《2025年高考调研高考总复习讲义高中语文》

1. 指出画线句子中的特殊句式，并将画线句翻译成现代汉语。
三家分智氏之田。赵襄子漆智伯之头以为饮器。智伯之臣豫让欲为之报仇，乃诈为刑人，挟匕首，入襄子宫中涂厕。襄子如厕心动，索之，获豫让。左右欲杀之，襄子曰：“智伯死无后，而此人欲为报仇，真义士也！吾谨避之耳。”乃舍之。豫让又漆身为癞，吞炭为哑，行乞于市，其妻不识也。行见其友，其友识之，为之泣曰：“以子之才，臣事赵孟，必得近幸。子乃为所欲为，顾不易邪？何乃自苦如此！求以报仇，不亦难乎！”豫让曰：“不可。（1）既已委质为臣，而又求杀之，是二心也。凡吾所为者，极难耳。（2）然所以为此者，将以愧天下后世之为人臣怀二心者也。”襄子出，豫让伏于桥下。襄子至桥，马惊，索之，得豫让，遂杀之。
（节选自《通鉴纪事本末·三家分晋》）
（1）句式特点：“是二心也”是用“……也”表判断的判断句。
译文：既已献身做赵氏的臣子，又要谋求刺杀赵孟，这是怀有二心。
（2）句式特点：“然所以为此者,……也”是用“……者,……也”表判断的判断句。
译文：然而我做这些的原因,是打算用这些做法使天下后世做人臣子而怀有二心的人感到羞愧。

答案： （1）句式特点：“是二心也”是用“……也”表判断的判断句。
译文：既已献身做赵氏的臣子，又要谋求刺杀赵孟，这是怀有二心。
（2）句式特点：“然所以为此者,……也”是用“……者,……也”表判断的判断句。
译文：然而我做这些的原因,是打算用这些做法使天下后世做人臣子而怀有二心的人感到羞愧。