《2025年金版新学案高三英语外研版》

Ⅱ.一词多义(选出下列单词在句中的正确释义)
1. content
A. adj. 满意的 B. n. 目录
C. v. 使满意 D. n. 内容含量
①Did Nielsen then feel content in his career?A
②My apology seemed to content him.C
③At the front of the book is a table of contents, giving details of what is in the book.B
2. available
A. adj. 可购买的,在售的 B. adj. 可获得的,可用的
C. adj. 空闲的,有空的 D. adj. 可接近的,可进入的
①The beach is not available to the public due to construction.D
②The new model of the car is now available for sale.A
③Are you available for lunch tomorrow?C

答案： Ⅱ.1.①A ②C ③B 2.①D ②A ③C

Ⅰ.语篇语境综合练(语境创新——词汇再练)
Sports play an important role in our lives. They keep us healthy and help us to learn to work together. On a daily basis, many people enjoy different kinds of sports. Some need special 1.equipment (equip) like balls, nets, or 2.adjustable (adjust) weights. The content of any sport usually involves competition. Teams must defend their goals and create strategies to handle conflict on the field. Coaches assure their players and teach them how 3.to display (display) their skills confidently.
Good coaches use various 4. (practice) to prepare athletes for games. They focus on balance and coordination. Training also includes upper body strength, which is essential for many sports. Athletes must be 5.available (avail) to train regularly to improve their game. Sports also involve understanding others’ 6.responses (response), which are sometimes 7.interpreted ( interpret) in different ways. Athletes often wear uniforms 8. (represent) their team or country. This can persuade them to perform even better and have their teammates 9.inspired (inspire).
Some traditional games are at risk of dying 10.out because they lack power or popularity and may soon disappear. Nonetheless, new sports and activities keep emerging, showing the ever-changing nature of this dynamic field.

答案： I.1.equipment 2.adjustable 3.to display 4.practices 5.available 6.responses 7.interpreted 8.representing 9.inspired 10.out

Ⅱ.真题难句拓展练(剖析长句——精准翻译)
1.(2024·新课标Ⅰ卷)This makes sense because the people who get observational biodiversity data on mobile devices are often citizen scientists recording their encounters with species in areas nearby.
[剖析] 本句是一个复合句。句子主干为主谓宾结构This makes sense。because引导原因状语从句，who引导定语从句修饰先行词the people,recording... nearby为动词-ing形式短语作后置定语,修饰citizen scientists。
[翻译]这是有道理的，因为民间科学家经常通过移动设备获取生物多样性观察数据，他们记录的是在附近地区接触到的物种。
2.(2023·浙江1月卷)When you're riding on trains,you won't be provided with a blanket for free,even if your trip is an overnight one.
[剖析] 本句是一个主从复合句。句子主干为主谓结构you won’t be provided with a blanket；When引导时间状语从句;even if引导让步状语从句。
[翻译]当你乘坐火车时，即使你的旅行是过夜的，你也不会免费得到一条毯子。
3.(2022·浙江1月卷)More research is needed to see if improved fitness could have a positive effect on the risk of dementia and also to look at when during a lifetime a high fitness level is most important.
[剖析] 本句是一个主从复合句。句子主干为More research is needed，后跟两个并列的目的状语to see...和to look at...；to see后跟if引导的宾语从句;to look at后跟when引导的宾语从句。
[翻译]还需要更多的研究来确定是否健康水平的提升会对失智症患病风险产生积极影响，并观察一生中更高的健康水平在什么阶段是最重要的。

答案： II.1.This makes sense
这是有道理的，因为民间科学家经常通过移动设备获取生物多样性观察数据，他们记录的是在附近地区接触到的物种。
2.you won’t be provided with a blanket
当你乘坐火车时，即使你的旅行是过夜的，你也不会免费得到一条毯子。
3.More research is needed
还需要更多的研究来确定是否健康水平的提升会对失智症患病风险产生积极影响，并观察一生中更高的健康水平在什么阶段是最重要的。