《2025年金版新学案高三英语外研版》

Ⅰ.应用文写作增分练——冲破边界(我在非洲教中文的经历)
结合本单元话题，用单元词汇、经典句型完成下面的应用文写作并背诵。
[基础语料]

[情境呈现]
假定你是李华，大学期间你曾经在非洲教中文，你的澳洲笔友Adam对你这段经历很感兴趣，来信希望了解相关信息。请你给Adam写一封邮件做出回复。
[思路点拨]

Dear Adam，
I hope you’re well.(1)Teaching Chinese in Africa has been quite an adventure(在非洲教汉语是一次相当大的冒险;动词-ing形式短语作主语).
(2)Crossing the cultural boundary was a bit tough, but it was very rewarding(跨越文化的界限有点困难，但也很值得；boundary,rewarding;转折并列句). I was there to assist students and help them tackle their challenges.(3)Learning from each other was vital for our mutual success(相互学习对我们共同的成功至关重要；vital,mutual). We had to bring forth a lot of patience. Sometimes, I felt a little bit of culture shock,(4)but we were able to mount our efforts and work together(但我们能够齐心协力,共同努力;mount).(5)I’ve learned so much from this experience that I think I may be dedicated to teaching Chinese abroad in the future(我从这次经历中学到了很多,我想我将来可能会致力于在国外教汉语；so...that...句型).

Best regards，
Li Hua
[变式表达]
用it作形式主语句型改写句(3)。
It was vital for us to learn from each otherfor our mutual success.

答案：
(1)Teaching Chinese in Africa has been quite an adventure
(2)Crossing the cultural boundary was a bit tough, but it was very rewarding
(3)Learning from each other was vital for our mutual success
(4)but we were able to mount our efforts and work together
(5)I’ve learned so much from this experience that I think I may be dedicated to teaching Chinese abroad in the future
［变式表达］ It was vital for us to learn from each other

Ⅱ.读后续写微点练——跟家人协商让自己去参加聚会(答应承诺)
[基础语料]

[情境呈现]
(2025·湖北八市3月联考·读后续写)作者非常想去一个海滩派对→作者的妈妈坚决反对她去→奶奶注意到了她的沮丧,主动提出帮助她清洗餐具→奶奶询问了作者为什么难过，建议作者设身处地为妈妈考虑→作者认为妈妈可能不信任他们→奶奶指出,可能妈妈只是担心作者的安全→作者坚持认为不会有任何问题→……
[思路点拨]

[写作输出]
“Then maybe think of a compromise,”suggested grandmother.(1)But I sobbed uncontrollably and couldn’t say a word(但我控制不住地抽泣,一句话也说不出来).
“Well, if you could let me go with you, I’d say yes,” my mom added.(2)I wasn’t fond of my mom hanging around like a bodyguard(我不喜欢我妈妈像个保镖一样晃来晃去；hanging动词-ing形式作状语)， but to get to the party I had to compromise. “I suppose your mother won’t disturb your party， will she?”grandmother looked at mom with a kind smile.
“Well,I promise I won’t,”(3)mom finally gave in to me(妈妈终于向我妥协了).
My mood gradually improved.(4)I ran to my grandmother and gave her a big hug(我跑向奶奶,给了她一个大大的拥抱).
(5)I was looking forward to the wonderful party desperately(我急切地盼望着那个精彩的晚会).
[变式表达]
用比喻或拟人等更加生动形象的表达改写下句。
My mood gradually improved.
→My spirits lifted like a kite catching the wind after a stormy day.

答案：
(1)But I sobbed uncontrollably and couldn’t say a word
(2)I wasn’t fond of my mom hanging around like a bodyguard
(3)mom finally gave in to me
(4)I ran to my grandmother and gave her a big hug
(5)I was looking forward to the wonderful party desperately
［变式表达］ My spirits lifted like a kite catching the wind after a stormy day.