《2025年金版教程高考科学复习解决方案语文》

阅读下面的文言文，完成后面的题目。
宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈之子也。谏议遽招子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。
（节选自《宋名臣言行录》）
把文中画横线的句子翻译成现代汉语，并指出其中判断句式的特点。
（1）仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈之子也。
译文：_仆人说马被陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。
句式特点：_“尧咨者,陈之子也”是用“……者，……也”表判断的判断句。
（2）汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！
译文：_你是朝中重臣，家里的仆人尚且不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！
句式特点：_“汝为贵臣”是用动词“为”表判断的判断句；“是移祸于人也”是用“……也”表判断的判断句。

答案：
(1)译文：仆人说马被陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。
句式特点:“尧咨者,陈之子也”是用“……者，……也”表判断的判断句。
(2)译文：你是朝中重臣，家里的仆人尚且不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！
句式特点:“汝为贵臣”是用动词“为”表判断的判断句；“是移祸于人也”是用“……也”表判断的判断句。