《2026年通城学典全国中考试题分类精粹语文》

（十五）（2025·长春）
读书强记法
[清]阮葵生
历城叶奕绳尝言强记之法云：“某性甚钝，每读一书，遇意所喜好，即札录之。录讫，乃朗诵十余遍，粘之壁间。每日必十余段，少亦六七段，掩卷即就壁间观所粘录，日三五次以为常，务期精熟，一字不遗。粘壁既满，乃取第一日所粘者收笥①中，俟再读有所录，补粘其处，随收随补，岁无旷日。一年之内约得三千段数年之后腹笥渐富。每见务为泛览者，略得影响而止，稍经时日，便成枵腹②，不如余之约取而实得也。”叶有文采，善剧曲，济南人士推为淹洽③，其所言真困学④要诀。
予苦读书不能记，当时虽闻此法而不能用，年既衰幕，回忆旧所批览，已无只字。下笔窘索，徒有怅恨。见少年有志者辄述此语之，不惟自悔，亦冀此法不没人间也。
（选自《落叶半床书》，有删改）
[注释]
①笥（sì）：盛物品的方形竹器。②枵（xiāo）腹：空着肚子。③淹洽：知识精深广博。④困学：刻苦求学。
1. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。（限三处）
一年之内约得三千段数年之后腹笥渐富
2. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
见少年有志者辄述此语之，不惟自悔，亦冀此法不没人间也。
__________
3. 读书强记法是一种很好的学习方法，请你概括这种方法的要点。
__________

答案： 1. 一年之内/约得三千段/数年之后/腹笥渐富
2. （我）遇见有志向的年轻人就告诉他这个方法，不只是（为了表达）自己后悔，也希望这个方法不埋没在人间。
3. 抄录语段，朗读十来遍；反复温习，直至精熟；不断抄录新内容，日积月累，持之以恒。
[参考译文]历城叶奕绳曾说自己勉强记忆的方法：“我天资很迟钝，每读一本书，遇到心中喜爱的章节就记录下来，记录完毕后就朗诵十几次，并将它贴在墙壁上。每天一定会记录十来段，最少也有六七段。合上书后，就可以去看墙壁上所粘的摘录的文章，每天看三五次已成为习惯，致力达到精读熟记，一个字也不漏。如果墙壁被贴满，就取下第一天所粘上的那篇文字，将它收进竹箱中。等到又读有摘录的文字，补上贴在此处。随着收旧文立即补新文，一年没有中断的时候。一年内，大约有了三千段。多年以后，盛这些摘抄的文章的竹箱都渐渐被填满。每次见一味追求读书读得多的人，只得到一点点印象就停止了。时间稍长了，便一无所获。不如我取其要领来得实在且有收获。”叶奕绳有文采，精通戏剧创作，济南一带的人都推崇他为学识渊博之士。他所说的读书方法，确实是刻苦求学的切实要诀。
我苦于读书难以记住，当时虽听闻此法却未能实行。如今已到暮年，回忆过去所翻阅过的书籍，竟然连一个字也记不得了。下笔写作时感到思路困顿、枯涩无文，空留遗憾与怅惘。（我）遇见有志向的年轻人就告诉他这个方法，不只是（为了表达）自己后悔，也希望这个方法不埋没在人间。