《2025年学霸题中题八年级英语下册译林版》

Ⅵ. 句子翻译（每题2分，满分10分）
54. 顺便说一下，我很久没有收到他的来信了。
________, I haven’t ________ ________ ________.
55. 我和我的朋友们彼此通过电子邮件保持联系。
My friends and I ________ ________ ________ ________.
56. 这个地方过去是一片空地，现在政府已经把它变成了一个公园。
The place ________ ________ ________ an open space and now the government ________ ________ ________ ________ a park.
57. 在大多数城市，许多司机已经习惯了等人们先过马路。
Many drivers ________ ________ ________ ________ ________ people to cross the road first in most cities.
58. 这个工厂还没有采取任何行动来保护环境。
The factory ________ ________ ________ ________ to protect the environment.

答案： Ⅵ. 54. By the way; heard from him for a long time 55. keep in touch with each other by email 56. used to be; has turned it into a park 57. have been used to waiting for people to cross the road first 58. hasn't taken any action to protect the environment

Ⅶ. 首字母填空（每题1分，满分10分）
根据短文内容及首字母提示，在下文空格处填入适当的词使短文完整。（每空一词）
I grew up in the countryside in Pudong, Shanghai. As a child, I spent most of my days in my own hometown.
In the 59. p________, one of my school classmates lived fourteen kilometres away from the school. Every morning, she had to get up very 60. e________ to catch the first bus to get to school on time.
A trip to Puxi by bus was usually a holiday surprise 61. b________ it was very hard to visit it. Things 62. c________ a lot when Metro Line 8 came to my town. Since then even more metro lines have appeared in Pudong and the traffic 63. c________ has improved a lot. It is now easy for me and my town’s people to get to any place in Puxi. With more people now easily getting to places farther away, even more corners of the city are becoming much 64. l________. As you see, it’s very fast, convenient and safe to take the metro. The metro has 65. h________ the city to develop in a better way.
66. H________, after studying Shanghai’s geological structure, some foreign experts once said that it was very difficult to build a metro line in the city. But today Shanghai is home to one of the world’s 67. l________ metro systems. As we get on our metro trains every morning, we might ask 68. o________: What “impossibilities” in our own lives can we turn into “possibilities”?

答案： Ⅶ. [文章大意]本文是一篇夹叙夹议文，主要介绍了浦东因为地铁的出现，出行变得比以前便利多了。
59. past 60. early 61. because 62. changed 63. condition
64. livelier 65. helped 66. However 67. largest 68. ourselves

Ⅷ. 书面表达（满分19分）
假设你的家乡在政府的帮助下，坚持创建美丽新农村，近几年发生了巨大变化。请以“The Changes in My Hometown”为题，用英语写一篇100词左右的短文（开头已给出，不计入总词数），描述你的家乡从过去到现在的变化以及你对未来的期望。
The Changes in My Hometown
My hometown has changed a lot over the years. _______________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________

答案： Ⅷ. One possible version:
In the past, my hometown was very poor and the streets were very narrow. Houses were small and old with rubbish everywhere. Few people would like to come to my hometown.
Now with the help of the government, great changes have taken place. People have grown many flowers and trees. It has become cleaner and cleaner. Many people have moved into bigger and brighter new houses. More and more people have their own cars and live a comfortable life. There are thousands of tourists from all over the country every year.
I hope my hometown will always stay clean and beautiful, so more people will be willing to come back home and build our hometown together.