《2025年直通中考南方出版社语文中考》

（三）《湖心亭看雪》
1. 解释文中黑体的重点词语。
2. 解释下列加点的虚词。
(1)是日更定矣
(2)湖中焉得更有此人
(3)余强饮三大白而别
(4)更有痴似相公者
3. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。
(2)雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。
(3)湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
(4)莫说相公痴，更有痴似相公者。
4. 文意判断。（正确的打“√”，错误的打“×”）
(1)《湖心亭看雪》一文中，张岱以清新淡雅的笔墨，写出了西湖雪后的奇景和游湖人的雅趣。（ ）
(2)本文将写景、叙事、议论融为一体，西湖的雪景是因为游湖人的存在而彰显了它的魅力，写景与写人相映成趣。（ ）
(3)作者以舟子的喃喃之语来收束全文，画龙点睛，深化意境。对如此迷人的雪景，“痴”情人不止“我”一个，这也是一种巧妙的正面描写。（ ）
(4)作者写西湖雪景，有意将视角游离于身外，反观自我，希望远离尘世的喧嚣，在大自然的静谧中寻找自我的影像，表现了既向往孤寂，又寻觅知音的心态。（ ）

答案： 1. 重点词语解释：
俱绝：都消失了。
是：这。
更定：晚上八时左右。
拏：撑（船）。
拥：裹、围。
毳衣：毛皮衣。
雾凇沆砀：冰花周围弥漫着白汽。
一：全。
惟：只有。
痕：痕迹。
芥：小草，比喻微小的事物。
粒：米粒。
焉得：哪能。
更：还。
强饮：尽力喝。
大白：大酒杯。
客此：客居此地。
相公：旧时对士人的尊称。
痴：痴迷。
2. 虚词解释：
(1)是：这
(2)焉：哪能
(3)而：表承接
(4)者：……的人
3. 句子翻译：
(1)这一天晚上八时左右，我撑着一叶小舟，裹着毛皮衣，围着火炉，独自前往湖心亭看雪。
(2)冰花周围弥漫着白汽，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。
(3)湖上的影子，只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹、湖心亭的一点轮廓、和我的一叶小舟、舟中的两三粒人影罢了。
(4)不要说相公您痴迷，还有像您一样痴迷的人呢。
4. 文意判断：
(1)√
(2)√
(3)×（舟子的话是侧面描写，而非“正面描写”）
(4)√