《2025年名校金典课堂八年级语文上册人教版成都专版》

唐太宗问许敬宗
唐太宗问许敬宗①曰:“

朕

观

群

臣

之

中

惟

卿

最

贤

人

有

议

卿

非

者

何

哉

?”敬宗对曰:“春雨如膏,农夫喜其润泽,行人恶其泥泞;秋月如镜,佳人喜其玩赏,盗贼

恶

其光辉,天地之大尤憾而况臣乎?臣无肥羊美酒以调和众口是非,且是非不可听,听之不可说。君听臣受戮,父听子遭诛,夫妇听之离,朋友听之

绝

,亲戚听之疏,乡邻听之别。人生七尺躯,谨防三寸舌,舌上有龙泉,杀人不见血。谁人面前不说人?谁人背后无人说?”太宗曰:“卿言甚善,朕当

识

之!”
（节选自《贞观政要》）
【注释】①许敬宗:唐太宗的文学馆学士,深得太宗赏识。
3.用“/”给文中画波浪线的句子断句。（限断两处）
朕观群臣之中唯卿最贤人有议卿非者何哉？

4.下列语句中加点词解释有误的一项是 （ ）
A.人有议卿

非

者 非:过错
B.盗贼

恶

其光辉 恶:凶恶
C.朋友听之

绝

绝

:断交
D.朕当

识

之 识:记住

5.用现代汉语翻译文中画横线的句子。
(1)春雨如膏,农夫喜其润泽,行人恶其泥泞。

(2)臣无肥羊美酒以调和众口是非,且是非不可听,听之不可说。

6.许敬宗是如何巧妙应对唐太宗的提问？他的回答传达了怎样的道理？
_______

答案： 朕观群臣之中唯卿最贤/人有议卿非者/何哉？; B; 【解析】B项,恶:厌恶,讨厌。; 译:春雨如脂膏,农夫喜爱它润泽(万物),走路的人厌恶它让道路泥泞。; 译:我没有用肥羊美酒来调和众口是非,况且,是非之言本不值得听信,听到之后,也不值得谈论。; 答:采用类比(设喻),委婉含蓄的方式。传达的道理:①人无完人;②一个人想要取悦于每一个人时不可能的;③无须理会别人说长道短;④不要听信是非;⑤要谨言慎行。

【参考译文】

唐太宗问许敬宗:“我看满朝的文武百官中,你是最贤能的一个,但还是有人不断地在我面前谈论你的过失,这是为什么呢?”许敬宗回答说:“春雨如脂膏,农夫喜欢它润泽万物,走路的人厌恶它让道路泥泞;秋天的月亮像一轮明镜辉映四方,才子佳人欣喜地对月欣赏,吟诗作赋,盗贼却讨厌它,怕照出了他们丑恶的行径。无所不能的上天且不能令每个人满意,何况我一个普通人呢?我没有用肥羊美酒来调和众口是非,况且,是非之言本不值得听信,听到之后,也值得谈论。君王盲目听信臣子的,(无辜的大臣)可能遭受杀戮;父亲盲目听信儿子的,可能要遭受诛杀;夫妻听到谗言,可能会离婚;朋友听信谗言,可能会断交;亲人听到谗言,可能会疏远;乡邻听信谗言,可能会生分。人生有七尺高的身躯,要谨慎对待听到的传言,舌头上有龙泉剑,杀人不见血。哪个人在人前没有说过别人?哪个人背后不被别人评说?”唐太宗说:“你讲得很好,我会记住的!”