《2025年课堂点睛七年级语文上册人教版》

(二)朱子家训(节选)
朱柏庐①
黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁；既昏便息,关锁门户,必亲自检点。一粥一饭,当思来处不易；半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。自奉必须俭约,宴客切勿流连。器具质而洁,瓦缶胜金玉；饮食约而精,园蔬愈珍馐②。勿营华屋,勿谋良田。
【注释】①朱柏庐：清初理学家、教育家。②馐(xiū)：味道好的食物。
18. 解释下列句中加点的词。
(1)既昏便息 既：已经
(2)毋临渴而掘井 毋：不要
(3)瓦缶胜金玉 胜：胜过
(4)勿营华屋 营：建造
19. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)半丝半缕,恒念物力维艰。对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
(2)饮食约而精,园蔬愈珍馐。饮食节约而精细，即使是园里种的蔬菜也胜过珍馐美味。
20. 选文中,作者告诫家人要做到哪些？勤劳，知足，有忧患意识，节约，朴素。

答案： 18.
(1)已经
(2)不要
(3)胜过
(4)建造 19.
(1)对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
(2)饮食约而精，园蔬愈珍馐。 20. 勤劳，知足，有忧患意识，节约，朴素。