《2025年资源库高中英语人教版》

You should go to a senior school for girls of your age.

答案： 你应该上为你这个年龄的女孩们办的高中。

It is a book for children.

答案： 这是本儿童读物。

a knife for cutting bread

答案： 切面包的刀子

China has been pushing the reform of public hospitals for the benefit of all its citizens.

答案： 为了所有公民的利益，中国一直在推进公立医院的改革。

the train for Beijing

答案： 开往北京的列车

She has a gift for foreign languages.

答案： 她有学习外语的天赋。

The weather has been cold for an entire week.

答案： 整整一个星期，天气一直很冷。

We walked for a few hundred meters before we found a phone box.

答案： 我们走了几百米后才找到了一个电话亭。

I didn't have enough money for the book.

答案： 我身上带的钱不够，无法买这本书。

I gave him a record (in exchange) for his stamps.

答案： 我用一张唱片交换他的邮票。

She is all for buying a new car.

答案： 她非常赞成买辆新车。

The place is famous for its hot springs.

答案： 这个地方以温泉闻名。

She came here for my advice.

答案： 她来这里征求我的意见。

For more details, telephone their head office.

答案： 欲知详情，请致电他们的总部。

She looks young for her age.

答案： 以她的年纪来说，她看起来算是年轻的。

It's too cold for swimming today.

答案： 今天游泳太冷了。

Sad to say, I have no eye for paintings.

答案： 遗憾的是，我对绘画没有鉴赏力。

Her deep love for him still remains.

答案： 她对他深爱依旧。

Shirley, a real book lover, often borrows many books from the library to read at home.

答案： 雪莉，一个真正爱读书的人，经常从图书馆借许多书回家阅读。

He appealed for information from anyone who saw the attackers.

答案： 他呼吁来自任何目睹袭击者的人的信息。

They start work from 8 o'clock in the morning.

答案： 他们从早上八点开始工作。

It's about an hour and a half from the destination.

答案： 距离目的地还有一个半小时的路程。

Her long absence from school made me anxious.

答案： 她长期离校使我很担心。

Deaths from heart disease continue to rise every year.

答案： 因心脏病死亡的人数年年上涨。

He was rushed to hospital suffering from severe burns.

答案： 他因严重烧伤被紧急送往医院。

They make wine from grapes.

答案： 他们用葡萄酿酒。

The resort is built from the island's native coral stone.

答案： 这个度假胜地是用该岛的天然珊瑚石建造的。

These books were saved from damage.

答案： 这些书没有损坏。

Can you tell Tom from his twin brother?

答案： 你能分辨出汤姆和他的孪生弟弟/哥哥吗？

He knows right from wrong.

答案： 他能辨别是非。