《2025年资源库高中英语人教版》

Surrounded by green mountains and trees, this hotel is a favorite with many guests.

答案： 因为被绿树青山围绕，这家酒店是很多客人的最爱。

Football's fast-paced action is exciting, making it a popular sport.

答案： 足球的快节奏动作激动人心，这使它成为一项流行的体育运动。

More highways have been built in China, making it much easier for people to travel from one place to another.

答案： 中国建了更多的公路，这使人们两地间的出行容易多了。

Tom took a taxi to the airport, only to find his plane high up in the sky.

答案： 汤姆乘坐出租车去了机场，结果发现他要乘坐的飞机已飞入高空。

Turning to the right, you will find a path leading to his office.

答案： 向右转弯，你就可以找到一条通往他办公室的小路。

United, we stand; divided, we fall.

答案： 团结则存，分裂则亡。

Taking more care, I still made quite a few mistakes.

答案： 尽管我多加小心，还是犯了不少错误。

Warned of the danger, he still went skating on the thin ice.

答案： 虽然被警告有危险，但他仍然去薄薄的冰面上滑冰。

Do you wake up every morning feeling energetic and ready to start a new day?

答案： 你每天早晨醒来都感到精力充沛并为新的一天做好准备吗？

The hunter walked slowly in the forest, followed by his wolf dog.

答案： 猎人在森林里慢慢地走着，后面跟着他的狼狗。

Judging from her behavior, she is very kind.

答案： 从她的行为上看，她很友好。

Considering the high quality, our price is very reasonable.

答案： 鉴于（产品的）高质量，我们的价格非常合理。

I heard someone closing the door.

答案： 我听见有人正在关门。

The rising sun is getting higher and higher.

答案： 正在升起的太阳渐渐升得越来越高。

Most of the people invited to the party were famous scientists.

答案： 被邀请参加聚会的大部分人是著名的科学家。

The risen sun hung high in the sky.

答案： 升起的太阳高高地悬挂在空中。