《2025年资源库高中英语人教版》

What about going to the cinema?

答案： 去看电影怎么样？

How about going to France for a holiday?

答案： 去法国度假怎么样？

He looked about the hall.

答案： 他环顾了一下大厅。

Leadership is all about getting your team to cooperate.

答案： 当领导的职责就是让你的团队同心合力。

What was all that about?

答案： 这究竟是怎么回事？

Sail against the wind.

答案： 逆风航行。

Tired, Jim was fast asleep with his back against a big tree.

答案： 由于很累，吉姆背靠着一棵大树睡得很香。

I have hit my head against a wall and hurt myself.

答案： 我的头撞到墙上受了伤。

An agreement seems to be impossible because the majority of the committee members are against it.

答案： 达成协议似乎不可能，因为大多数委员会成员反对它。

It is against the principles.

答案： 这是违背原则的。

He was injured in the game against the Lions.

答案： 他在与雄狮队的比赛中受伤了。

The evidence is against her.

答案： 证据对她不利。

You'd better weigh the benefits against the cost.

答案： 你最好权衡利益与成本二者的得失。

They have got prepared against floods.

答案： 他们已经做好了防洪准备。

Flowers look better against green leaves.

答案： 好花还需绿叶衬。

The bomb was disguised as a package.

答案： 炸弹伪装成一个包裹。

Let's learn to use the problem we are facing as a stepping stone to future success.

答案： 让我们学会将我们所面临的问题当作（我们）未来成功的垫脚石。

"I can handle stress" is regarded as a positive statement in the world of work.

答案： “我可以应付压力”在职场中被视为一种积极的陈述。

100℃ is the temperature at which water will boil.

答案： 100℃是水沸腾的温度。

The shop is at the corner of the street.

答案： 商店在街道的拐角处。

The two countries are at war.

答案： 两国正在交战。

She was hard at work when I arrived.

答案： 我到达时，她正努力地工作。

The train runs at about 120 miles an hour.

答案： 火车以大约每小时120英里（约193.12千米）的速度行驶。

Admission is at normal charges and you don't need to book.

答案： 以正常价格收取门票费，且不需要预约。

She is good at playing the piano.

答案： 她擅长弹钢琴。

He aimed at the target, fired but missed.

答案： 他瞄向目标，开了一枪但没有打中。

They were surprised at the news.

答案： 听到那个消息他们很吃惊。

The mother is angry at her son's cheat.

答案： 那位母亲对她儿子的欺骗感到生气。