《2025年资源库高中英语人教版》

I work very hard but only earn very little; such is my life.

答案： 我非常努力工作，却报酬微薄；这就是我的生活。（作主语）

Take from the drawer such as you need.

答案： 从抽屉里拿你所需要的东西。（作宾语）

His kindness was such that we will never forget.

答案： 他这样的善良，我们永远也忘不了。（作表语）

There is no such thing as a free lunch.

答案： 世上没有免费午餐之类的好事儿。（作定语）

My little son has many hobbies, such as listening to music, dancing and drawing.

答案： 我的小儿子有很多爱好，如听音乐、跳舞和绘画。

—Jack will come to join us in the party. —I think so./I don't think so.

答案： —杰克会来和我们一起参加聚会。—我也这么认为。/我不这么认为。

The mild weather will last several days. —I hope so./I hope not.

答案： —这种温和的天气会持续几天。—我希望如此。/我不希望如此。（不能说 I don't hope so.）

—I'm sick and tired of this weather. —So am I. I can't stand all this rain.

答案： —我十分厌烦这种天气。—我也是。我不能忍受这样的雨天。

—It was very cold yesterday. —So it was.

答案： —昨天很冷。—的确如此。

The same has happened once.

答案： 同样的事情已经发生过一次。（作主语）

It's the same in China—many people, some of whom are not overweight at all, are always going on a diet or taking weight-loss pills, which is often dangerous.

答案： 在中国也是一样的情况——许多人根本就不超重，却总是在节食或吃减肥药，这样的做法往往是危险的。（作表语）

We must all say the same.

答案： 我们大家都得这么说。（作宾语）

I found my book at the same place where I had left it.

答案： 我在之前我放下这本书的地方找到了它。（作定语）

He feels the same today as I did yesterday.

答案： 他今天的感觉同我昨天的感觉一样。

This is the same book as I lost.

答案： 这本书和我丢的那本书是一样的。

This is the same book that I lost.

答案： 这就是我丢的那本书。