《2025年资源库高中英语人教版》

That's the very reason (why) I want to talk to you.

答案： 那正是我想要找你谈话的理由。

I want to see the scientist himself.

答案： 我想见那位科学家本人。

He is much older but much more energetic than I am.

答案： 他比我老得多，但是却比我精力充沛得多。

The task proved to be rather more difficult than I had expected.

答案： 这项任务最后证明比我预期的要难很多。

Your handwriting is by far better than mine.

答案： 你的书法比我的好得多。

The last of these reasons is by far more important.

答案： 这些理由中的最后一条重要得多。

Amy is smarter by far.

答案： 埃米要聪明得多。

Wherever can he have gone to?

答案： 他究竟会到哪儿去了呢？

However did you come along here in such terrible weather?

答案： 天气如此糟糕，你究竟是怎么来的？

At the end of the road was a hospital.

答案： 路的尽头是一家医院。

Only in this way can we learn English well.

答案： 只有用这种方法我们才能把英语学好。

The museum wasn't open to the public in the past years.

答案： 在过去几年中，博物馆不对公众开放。

Usually I don't share the same idea with the others in my class.

答案： 通常我的观点和班上其他人的不同。

I can't take your coat without paying you for it.

答案： 我可不能不给钱就拿你的上衣。

I used not to take an hour's walk before breakfast.

答案： I didn't use to take an hour's walk before breakfast. 我过去没有早饭前散步一小时的习惯。

None of us are/is afraid of difficulties.

答案： 我们当中没有一个人害怕困难。

Nothing in the world moves faster than light.

答案： 世上没有什么比光移动得更快。

It was getting dark and she could scarcely see what was in front of her.

答案： 天越来越黑，她几乎看不见眼前的东西。

We seldom receive any apologies when mistakes are made.

答案： 出错的时候，我们很少听到道歉（的话语）。

He was unaware that the police were watching him.

答案： 他不知道警方在监视他。

Little does he know that the police are about to arrest him.

答案： 他一点儿也不知道警察要逮捕他。

Heaven knows!

答案： No one knows. 天知道！