《2025年资源库高中英语人教版》

You may drop in or just give me a call. Either will do.

答案： 你可以顺便来访或就给我打个电话。哪一种方法都行。（作主语）

They lent me two books， neither of which was educative concerning the experiment I was working on.

答案： 他们借给我两本书，就我正在进行的实验而言，两本都没有指导作用。（作主语）

There's tea and coffee—you can have either.

答案： 有茶和咖啡，你可任选一种。（作宾语）

Neither statement you provide holds water.

答案： 你所提供的两种说法都不可信。（作定语）

Either of them will agree to this arrangement.

答案： 他们两人都会同意这样的安排的。

—Which do you like? —Neither. I think they're both ugly.

答案： —你喜欢哪一个？—两个都不喜欢。我觉得两个都很难看。

Neither parent was aware of what was happening.

答案： 父母没有一个人知道发生了什么。

Either of us has/have a portable computer.

答案： 我们俩都有手提电脑。

My brother would like to buy a good watch but none was/were available from that shop.

答案： 我哥哥想买一块好的手表，但是那家商店一块好表都没有。（作主语）

None of them has/have arrived yet.

答案： 他们中一个人都没到。（作主语）

None of the rubbish has been removed.

答案： 这些垃圾一点儿也没被运走。（作主语）

I offered to pay but he was having none of it.

答案： 我提出付账，但他坚决不让我付。（作宾语）

No one in our class will give up.

答案： 我们班没有人会放弃。

—Who can answer the question? —No one.

答案： —谁能回答这个问题？—没有人。

I wish I could offer you some cake but there's none left.

答案： 我真想能请你吃些蛋糕，但一点也没剩的了。

I expected somebody to open the door, but nobody answered.

答案： 我盼着有人来开门，但是没有人回应。

A lot of guests were invited, but few came.

答案： 邀请了很多客人，但几乎没有人来。（作主语）

He knows a little of everything.

答案： 他什么都懂一点儿。（作宾语）

A few hours of "disability" gave me only a taste of the challenges, both physical and mental, that disabled people must overcome.

答案： 几个小时的“残疾”体验只是让我感受到了一些身体和精神方面的挑战，而这些都是残疾人必须克服的。（作定语）

He did not feel a bit sorry.

答案： 他一点儿也不觉得抱歉。

We needn't hurry. There's not a little time left.

答案： 我们不必着急。还有很多时间。