《2025年课堂作业武汉出版社九年级语文下册人教版》

5. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！
______________________________
(2)虽千里不敢易也，岂直五百里哉？
______________________________
(3)布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。
______________________________

答案： （1）以大换小，这非常好；但是我从先王那里继承了这块土地，愿意终生守卫它，不敢交换！
（2）即使千里也不敢交换，哪里只是五百里的问题呢？
（3）平民发怒，也不过是摘下帽子光着脚，把头往地上撞罢了。