《2025年通城学典初中语文阅读组合训练八年级上册苏州专版》

非连续性文本
科普知识
1224 字
难度:★★★
建议用时:15 分钟
分值:12 分
(一)博物馆里的风景
[材料一]
文化新名片！孙子兵法博物馆开馆！
2022 年 9 月 23 日,全国首家《孙子兵法》主题博物馆——孙子兵法博物馆在穹窿山风景区孙武文化园开馆。

孙子兵法博物馆主要分为“兵学泰斗、横空出世”“拜将统兵、战功卓著”“兵学圣典、博大精深”“兵学哲理、魅力永存”等展区,以孙武的光辉一生为脉络,结合现代科学技术,生动展示《孙子兵法》的思想精髓和现实经典战役,彰显其贯通古今、连接中外的传播力与影响力。
馆内还收藏有青铜器、器皿、陶钵等古代、现当代艺术品 300 余件,《孙子兵法》相关古籍文献 150 余册,专题书籍 3400 余种。其中,外语版本《孙子兵法》除英、日、法等常见语种版本外,馆内还收藏了乌克兰语、立陶宛语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、捷克语等众多版本。其中最珍贵的馆藏是欧洲的第一部《孙子兵法》法译本《中国人的军事艺术》,目前全球仅此一本进行公开展示。1772 年,乾隆时期旅居北京的法国人让·约瑟夫·玛丽·阿米奥,汉名钱德明,将《孙子兵法》等多部中国古代军事著作翻译成法文,以《中国人的军事艺术》之名在巴黎出版,这也是欧洲第一本中国古代兵书译本。
此外,日本宽文元年(1661 年)的第一本日文版《武经开宗》,1944 年出版的大洋洲的第一种英译本《三种中国古代经典兵法》,1945 年出版的由中国人郑麐英译的首版首印《孙子兵法》等,均是首次对外展出。
孙子兵法博物馆的开馆,将成为孙子兵法的研究高地和孙武文化的传播中心,也是苏州面向世界的一张亮丽文化名片。
(选自《中国青年报》,有删改)
[材料二]
苏州的博物馆,惊喜挖不完！
|苏韵流芳青年手工艺展暨大赛|文正本苏人——范仲淹与苏州文庙府学碑刻拓片展|地图中的苏州丝绸丝路・古城・游记|
| :---: | :---: | :---: |
|展览时间：5 月 12 日—8 月 7 日展览地点：苏州博物馆西馆特展厅|展览时间：6 月 10 日—8 月 28 日展览地点：苏州碑刻博物馆明伦堂展厅|展览时间：5 月 13 日—8 月 15 日展览地点：苏州丝绸博物馆现代馆|
||||

了解一座城,从博物馆开始。5 月 18 日是国际博物馆日,苏州各大博物馆推出了一系列的主题活动与展览,一起去看一看吧！
(有删改)
[材料三]
中国各地博物馆的镇馆之宝,一定要看看！
想要了解一座城的历史,博物馆是最佳去处。而每座博物馆都会有一两件镇馆之宝,或是国宝级的稀世珍品,或是本地历史的代表,去博物馆游览,可不要忘记看哦！
|北京故宫博物院：张择端《清明上河图》《清明上河图》是中国十大传世名画之一,是北宋画家张择端的存世精品。画作展现了宋朝汴京的盛世景象,被誉为“中华第一神品”,属国宝级文物。|浙江省博物馆：黄公望《富春山居图》前半卷《富春山居图》是元朝画家黄公望所绘,以浙江富春江为背景,全图用墨淡雅,山和水的布置疏密得当,墨色浓淡干湿并用,极富于变化,是中国十大传世名画之一。|上海博物馆：王羲之《上虞帖》《上虞帖》是书法史上被称为“书圣”的东晋王羲之所写的一份信札。前后盖有南唐和北宋皇室的收藏印章及历代收藏印记,同时保留着北宋内府的装潢格式,是一件难得的艺苑瑰宝。|

| :---: | :---: | :---: |
||||
(有删改)
6. (新考法·情境化命题)小苏打算深入了解孙子兵法博物馆,去采访了孙子兵法博物馆的馆长。请你根据语境补全对话。(4 分)
小苏：馆长您好,请问(1)______馆长：那当然是欧洲的第一部《孙子兵法》法译本《中国人的军事艺术》。
小苏：您觉得(2)______馆长：可以彰显《孙子兵法》贯通古今、连接中外的传播力与影响力,也是苏州面向世界的一张亮丽文化名片。
7. 馆长邀请小吴为孙子兵法博物馆设计一个面向中学生的主题展览,请结合材料一,参考材料二进行设计。(4 分)
展览主题：(1)______(1 分)
展览时间：10 月 1 日—10 月 31 日
展览地点：苏州市孙子兵法博物馆
展览宣传画配图设计的描述：(2)______(3 分)
8. 馆长邀请小苏为馆中的展品——《孙子兵法》法译本《中国人的军事艺术》拟写一段解说词,请结合材料一,参考材料三进行拟写。(4 分)______

答案： 6.（1）馆内最珍贵的藏品是什么？(2 分)
（2）多种外语版《孙子兵法》在馆内展出有何意义？(2 分)
7.示例：
(1)《孙子兵法》我来谈(1 分)
（2）画上有一个中学生手捧《孙子兵法》侃侃而谈，上边再配有"兵学圣典、博大精深"的文字。(3 分)
8.示例：1772 年，旅居北京的法国人让·约瑟夫·玛利亚·阿米奥，汉名钱德明，将《孙子兵法》译成法文，以《中国人的军事艺术》之名在巴黎出版，这是欧洲第一本中国古代兵书译本，目前全球仅此一本进行公开展示。(4 分)