《2025年名校试题调研课时卷七年级语文下册人教版》

5. 把下面句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）不闻机杼声,唯闻女叹息。
（2）昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
（3）旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
（4）朔气传金柝,寒光照铁衣。
（5）出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

答案： （1）听不见织布机织布梭的声音，只听见木兰在叹息。
（2）昨天晚上看见了征兵的文书,可汗在大规模地征兵，征兵的名册有很多卷，每一卷上都有我父亲的名字。
（3）早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼叫女儿的声音，只听见黄河水奔腾流淌的声音。
（4）夜晚北方的寒气传送着打更的声音，寒冷的月光照在将士们的铠甲上。
（5）出门去看军中的伙伴，伙伴们都很吃惊:征战同行这么多年，竟然不知木兰是个女子。

6. 阅读《骆驼祥子》这部小说,关注老舍笔下的比喻句,并完成下列表格的内容。
|比喻句|相对应的情节|结合小说背景探究写作目的|
|----|----|----|
|（1）这样立着,他觉得,他就很像一棵树,上下没有一个地方不挺脱的。|①______________|④______________|
|（2）把一支烟抽完,祥子还是想不出道理来,他像被厨子提在手里的鸡,只知道缓一口气就好,没有别的主意。|②______________| |
|（3）不知道何时何地会埋起他自己来,埋起这堕落的,自私的,不幸的,社会病胎里的产儿,个人主义的末路鬼!|③______________| |

答案： ①祥子进城
②祥子被孙侦探诈骗
③祥子彻底堕落
④揭露了黑暗的旧社会对普通劳动者的摧残，造成人性的扭曲