《2025年凤凰新学案高中英语必修第一册译林版》

六、微写作——学后小仿写(根据提示,利用本单元所学知识,完成下面的小作文)
去年,陈洁前往(set out)美国,那是她第一次出国深造(the first time that...)。由此(as a result)她饱受(suffer from)孤独之苦。同时,父母也非常担心(be concerned about)她的生活与安全。但值得高兴的是,她总是能够得到老师的帮助并与同学相处融洽(get along well with)。有困难时(when in trouble),她会首先想办法自己去克服(get over... by oneself)。正是日常生活中的这些点点滴滴增强(add to)了她的独立性。(强调句式)
One possible version: Last year, Chen Jie set out for America, which was the first time that she had studied abroad. As a result, she suffered from loneliness. Meanwhile, her parents were very concerned about her life and safety. But the good news is that she can always get help from the teachers and get along well with her classmates. When in trouble, she tries to find ways to get it over all by herself. It is these little steps in her daily life that have added to her independence.

答案： One possible version: Last year, Chen Jie set out for America, which was the first time that she had studied abroad. As a result, she suffered from loneliness. Meanwhile, her parents were very concerned about her life and safety. But the good news is that she can always get help from the teachers and get along well with her classmates. When in trouble, she tries to find ways to get it over all by herself. It is these little steps in her daily life that have added to her independence.