《2025年中学生语文同步精练六年级上册人教版54制》

六月二十七日望湖楼醉书(其一)
苏 轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
【课文导读】
《六月二十七日望湖楼醉书(其一)》是北宋熙宁五年(1072年)苏轼在杭州任通判时所作。这年六月二十七日,他游览西湖,在船上看到奇妙的湖光山色,再到望湖楼上喝酒,写下五首绝句。课文是这组绝句的第一首。此诗描绘了望湖楼的美丽雨景。诗人捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴,有远有近,有动有静,有声有色,有景有情,读来令人身临其境。
【课内精练】
5. 简述诗人是按照怎样的顺序描写乍雨还晴、风云变幻的西湖景象的。按时间顺序（雨前、雨中、雨后）描写。
6. 请说说“白雨跳珠乱入船”中“跳珠”一词的妙处。运用比喻，生动形象地写出雨点大而急、飞溅的动态美。
7. 这首诗融情于景,抒发了诗人怎样的情感？对西湖雨景的喜爱赞美及游览的愉悦闲适之情。
8. 下列诗句翻译不够准确的一项是(D)
A. 黑云翻墨未遮山。翻译：乌云翻滚像涌动的墨汁还未来得及将山峰全遮住。
B. 白雨跳珠乱入船。翻译：蹦跳的雨点像洁白的珠子溅落在船中。
C. 卷地风来忽吹散。翻译：突然一阵拔地而起的风将雨云吹得四散无影。
D. 望湖楼下水如天。翻译：在望湖楼远眺,雨中西湖水天一色。

答案： 5. 按时间顺序（雨前、雨中、雨后）描写。6. 运用比喻，生动形象地写出雨点大而急、飞溅的动态美。7. 对西湖雨景的喜爱赞美及游览的愉悦闲适之情。8. D