《2025年情景导学高中英语必修第二册外研版》

Ⅳ. 翻译句子
1. 得知我入选国家队,我的网球教练迫不及待地打电话给我,并告知我这个消息。(现在分词作时间状语; can’t wait to do sth)Hearing that I was selected for the national team, my tennis coach couldn't wait to call me and tell me the news.
2. 多亏了我的英语老师的支持,我克服了自己的害羞,因而在演讲比赛中获得了第二名。(overcome; 现在分词作结果状语)Thanks to the support of my English teacher, I overcame my shyness, thus taking second place in the speech competition.
3. 珍妮认为这个节目主持人是个粗鲁的人,因为他几乎不让他的嘉宾说一句话。(rude)Jenny thinks that the host is a rude person, because he hardly lets his guests say a word.
4. 他如此专注于实验室工作,以至于没有注意到我。(be absorbed in)He was so absorbed in his laboratory work that he didn't notice me.
5. 如果你能帮我买到一双芭蕾舞鞋,我将感激不尽。(grateful; ballet)I would be grateful if you could help me buy a pair of ballet shoes.

答案： 1. Hearing that I was selected for the national team, my tennis coach couldn't wait to call me and tell me the news. 2. Thanks to the support of my English teacher, I overcame my shyness, thus taking second place in the speech competition. 3. Jenny thinks that the host is a rude person, because he hardly lets his guests say a word. 4. He was so absorbed in his laboratory work that he didn't notice me. 5. I would be grateful if you could help me buy a pair of ballet shoes.

Ⅰ. 完形填空
When I was in Beijing, my Chinese friend Li Mei insisted that we see a Peking Opera and I have to admit the 1 (C) was amazing from beginning to end.
We arrived at the theatre just before the lights went down. As the curtain rose, the actors came on 2 (A) in their beautiful costumes, which went all the way back to the street show days.
The voices were quite strange — very sharp and high. Just like the costumes, the singing 3 (C) was really ancient. The street performers used to sing that way so that their voices could be heard by the crowds who 4 (B) to watch.
The Peking Opera we saw was The Legend of White Snake, a classic Chinese folk 5 (A). A white snake changes into a beautiful girl, and then falls in love with a man. The actors didn’t only tell the story through 6 (D); the dancing and movements were fantastic, too. To act out the story and show their 7 (C), the actors used not only their faces but also their whole bodies. There weren’t a lot of stage props (道具) or scenery because the actors used a lot of 8 (A) to help tell the story. An actor running with a whip, for example, meant the actor was 9 (D) a horse.
The actors’ masks were incredible. Each 10 (D) has a special meaning and it reveals something about their 11 (A) — for example, red means loyalty and bravery while white 12 (C) slyness and suspicion (猜疑). At the finale (终场), it was breathtaking to 13 (A) them all on stage together in their bright costumes and masks. 14 (B), I didn’t think that Peking Opera was for me, but I couldn’t believe how much I 15 (A) it. You must all see a Peking Opera one day!
1. A. situation B. experiment C. experience D. invitation
2. A. stage B. top C. board D. screen
3. A. process B. lesson C. style D. career
4. A. returned B. gathered C. pretended D. continued
5. A. tale B. quiz C. event D. tune
6. A. transforming B. performing C. talking D. singing
7. A. dreams B. interests C. emotions D. impressions
8. A. symbols B. memories C. pictures D. conversations
9. A. attracting B. buying C. honouring D. riding
10. A. tool B. form C. performer D. colour
11. A. character B. advantage C. relationship D. background
12. A. records B. plays C. shows D. requires
13. A. see B. interview C. guess D. found
14. A. Frequently B. Initially C. Hopefully D. Finally
15. A. enjoyed B. understood C. missed D. owed

答案： 1. C 2. A 3. C 4. B 5. A 6. D 7. C 8. A 9. D 10. D 11. A 12. C 13. A 14. B 15. A