《2025年情景导学高中英语必修第二册外研版》

Ⅱ. 重点短语
1. PekingOpera 京剧
2. be full of confidence 充满自信
3. date backto 自……存在至今,追溯到……年代
4. onstage 在舞台上
5. get across 解释清楚,传达
6. transform… into… 将……变成……
7. in fact 事实上
8. on the edge of one's seat 极为激动
9. tick all the right boxes 事情发展如人所愿,一切顺利

答案： 1. Peking Opera 2. full 3. back to 4. on stage 5. across 6. into 7. in 8. seat 9. tick

Ⅲ. 重点句型
1. Having seen quite a few productions of *Hamlet* and read the play many times, I was full of confidence — until the Peking Opera came to town!
我看过好几部《哈姆雷特》的影视作品,这部戏剧我也读过很多遍了,因此(对于了解《哈姆雷特》这方面)我信心满满——直到城里来了京剧表演!
2. It was so dazzling and energetic that I wasn't sure if the characters were performers or athletes!
那眼花缭乱的动作充满力量,我都不知道扮演这些人物的到底是演员还是运动员!

答案： 1. Having seen; I was full of confidence; until 2. so dazzling and energetic that

Ⅳ. 课文导读
I thought I knew a lot about *Hamlet*. Having seen quite 1. a few productions of *Hamlet*, I was very confident until the Peking *Opera* came to town. Peking Opera has over two hundred years of history. Does this mean it's easier than a Shakespeare play to understand? 2. To find (find) out the answer, I decided to see *The Revenge of Prince Zidan*.
3. Starting (start) with an orchestra playing traditional Chinese instruments, the opera brought a 4. completely (complete) new sound to my Western ears. I was surprised when I 5. saw (see) the main characters come on stage. The voices themselves sounded really unique and the stage was really simple. Using some 6. techniques (technique), the opera had *transformed* a small stage 7. into the whole *universe*.
My favourite part of the show was how the characters moved on stage. I wasn't sure 8. if/whether the characters were performers or athletes because the show was so *dazzling* and 9. energetic (energy). Feeling the strong *emotions* of love, *anger*, fear and *grief* in the 10. performance (perform), I could easily recognise the theme of *Hamlet*.
学习提示：试着说出标黑体的单词在导读短文中的汉语意思并体会其用法。

答案： 1. a 2. To find 3. Starting 4. completely 5. saw 6. techniques 7. into 8. if/whether 9. energetic 10. performance