《2025年成才之路高中新课程学习指导高中英语选择性必修第一册人教版》

Ⅰ.完成句子
1.The rose in the gardengave me a smile of victory （给了我一个胜利的微笑）.
2.My heartwas singing （在唱歌）.
3.The sunsmiled down on us （微笑着照耀着我们） from the sky.
4.The leaves （翩翩起舞）in thedancedbreeze.
5.The darknesscrept in （悄悄地逼近），enveloping us in its embrace.

答案： 1.gave me a smile of victory 2. was singing 3. smiled down on us 4. danced 5. crept in

Ⅱ.翻译句子
1.风在树间低语着秘密。The wind whispered secrets through the trees.
2.夜空中的星星向我眨眼睛。Stars winked at me in a darkening sky.
3.大雾使我们上班迟到了两个小时。The heavy fog made us late for work by two hours.
4.他扫了一眼挂满露珠的青草，青草就向他眨了眨眼。He glanced at the dew-covered grass, and it winked back at him.
5.听到消息，山在欢唱水在跳。At the news, the hills were singing;the seas were dancing.

答案： 1.The wind whispered secrets through the trees. 2.Stars winked at me in a darkening sky. 3.The heavy fog made us late for work by two hours. 4.He glanced at the dew-covered grass, and it winked back at him. 5.At the news, the hills were singing;the seas were dancing.