《2025年学习指导用书英语第五册》

6. The accountant said, “We need to cut costs this quarter.”
7. The new staff member asked, “Where can I find the company handbook?”
8. The supervisor advised, “The project requires your full attention.”
二、将下列含有间接引语的句子翻译成中文。
1. The team member reported that he was halfway through the project.
2. The secretary told the clients that the director was not in the office at that moment.
3. The trainer explained that the new software was very simple to use.
4. The salesperson said that the customer had shown interest in the new product.
5. The supervisor instructed all employees to wear uniforms.
6. The accountant stated that the company had been spending too much.
7. The new employee asked whether he might be included in the team’s discussion.
8. The project leader announced that the project had been progressing faster than planned.

答案： 一、
6. The accountant said that they needed to cut costs that quarter.
7. The new staff member asked where he could find the company handbook.
8. The supervisor advised that the project required our full attention.
二、
1. 团队成员报告说他的项目已经完成了一半。
2. 秘书告诉客户们当时主任不在办公室。
3. 培训师解释说这款新软件使用起来非常简单。
4. 销售人员说这位客户对新产品表现出了兴趣。
5. 主管指示所有员工都要穿制服。
6. 会计称公司一直花费过多。
7. 这位新员工问他是否可以参加团队的讨论。
8. 项目负责人宣布项目进展比计划快。

8. The project leader announced that the project had been progressing faster than planned.

答案： 项目负责人宣布项目进展比计划的要快。