《2025年优化学习暑假30天八年级英语译林版江苏地区河海大学出版社》

一、词组翻译
1. 感到孤独feel lonely 2. 时而,不时地from time to time
3. 发生take place 4. 在过去的一个世纪里in the past century
5. 居住条件living conditions 6. 出国go abroad
7. 习惯于be used to 8. 在小学at primary school
9. 保持联系keep in touch 10. 通过电子邮件交流communicate by email

答案： 【解析】：本题主要考查常见的中英文词组互译，涉及日常表达、时间状语、生活场景等方面。需要准确记忆固定搭配和常用短语。
1. “感到孤独”中“感到”常用“feel”，“孤独”是“lonely”，所以是“feel lonely”。
2. “时而，不时地”对应的固定短语是“from time to time”。
3. “发生”常用短语“take place”或“happen”，这里“take place”更侧重于有计划、有安排地发生，较为常用。
4. “在过去的一个世纪里”是典型的现在完成时时间状语，“世纪”是“century”，所以是“in the past century”。
5. “居住条件”中“居住”是“living”，“条件”是“conditions”，即“living conditions”。
6. “出国”就是“到国外去”，用“go abroad”。
7. “习惯于”固定搭配是“be used to”，其中“to”是介词，后接名词、代词或动名词。
8. “在小学”“小学”是“primary school”，“在……学校”用介词“at”，所以是“at primary school”。
9. “保持联系”常用短语“keep in touch”。
10. “通过电子邮件交流”“交流”是“communicate”，“通过电子邮件”是“by email”，即“communicate by email”。
【答案】：1. feel lonely 2. from time to time 3. take place 4. in the past century 5. living conditions 6. go abroad 7. be used to 8. at primary school 9. keep in touch 10. communicate by email

(B) 1.—Have you seen the TV series In the Name of People, Jane?
—Yes, it's quite an excellent play, so I can't wait to turn on the TV when I get home.

A.a; the
B.the; an
C.a; a
D.the; the

答案： 【解析】：
第一空考查定冠词。这里特指“《人民的名义》”这部电视剧，所以应该用定冠词the。
第二空考查不定冠词。这里表示“一部优秀的电视剧”，是泛指，且excellent发音以元音音素开头，所以应该用不定冠词an。
【答案】：B

(A) 2.To ______ nature is to help ourselves, or we will be punished.
A.protect
B.prevent
C.provide
D.pollute

答案： 【解析】：本题考察的是对英文单词含义和句子逻辑关系的理解。根据句子“To ______ nature is to help ourselves, or we will be punished.”的语境，我们需要找到一个与“nature”（自然）相搭配，且符合“帮助我们自己，否则我们将受到惩罚”这一逻辑关系的动词。
A项“protect”意为保护，代入原句意为“保护自然就是帮助我们自己”，符合语境和逻辑关系；
B项“prevent”意为阻止，代入原句意义不符；
C项“provide”意为提供，代入原句意义不符；
D项“pollute”意为污染，代入原句意义完全相反。
因此，根据句子语境和各选项单词的含义，可以确定正确答案。
【答案】：A

(C) 3.—Your shoes are so old. Why don't you buy a new pair?
—Because I ______ all my money on the new bike.
A.spend
B.was spending
C.have spent
D.spent

答案： 【解析】：根据对话内容可以知道，说话者已经将所有的钱都花在了新自行车上，因此现在没有钱买新鞋。这里表示的是过去发生的动作对现在造成的影响或结果，即因为已经花了钱在自行车上，所以现在没钱买鞋。这种语境符合现在完成时的用法。
A选项是一般现在时，表示通常性、规律性、习惯性、真理性的动作或状态，不符合语境。
B选项是过去进行时，表示过去在某一时间段或某一段时间内正在发生或进行的动作，不符合语境。
D选项是一般过去时，表示过去某个时间里发生的动作或状态，或者过去习惯性、经常性的动作、行为，但不符合语境中对现在的影响。
C选项是现在完成时，表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果，符合语境。
【答案】：C

(D) 4.Chinese people ______ keep pigs for food. But now some people keep them as pets.
A.was used to
B.got used to
C.were used to
D.used to

答案： 【解析】：考查固定搭配辨析。句意：中国人过去常常养猪作为食物。但现在有些人把它们当作宠物养。选项A "was used to" 表示“被用来做某事”或“习惯于”，主语为单数，此处主语"Chinese people"是复数，语法不符；选项B "got used to" 表示“逐渐习惯于”，强调过程，不符合语境；选项C "were used to" 表示“被用来做某事”或“习惯于”，虽然主语复数，但"be used to doing sth"表示“习惯于做某事”，而此处需要表达“过去常常做某事”；选项D "used to" 表示“过去常常做某事”，符合句意，即过去养猪是为了食物，现在作为宠物。因此，正确答案是D。
【答案】：D

(C) 5.—How do you like Hangzhou?
—Sorry, I ______ there.
A.have gone
B.have been
C.haven't been
D.haven't gone

答案： 【解析】：首先分析选项中的两个短语：have been 表示“曾经去过某地，但现在已回来”；have gone 表示“已经去了某地，现在还没回来”。根据语境，“Sorry, I ______ there”表达的是一种遗憾或抱歉的情绪，意味着说话者没有去过杭州，所以不能对杭州做出评价。A项和D项表示已经去过的肯定形式，与语境不符。B项表示去过但已回来的肯定形式，同样与语境不符。C项表示没有去过的否定形式，符合语境。
【答案】：C

(A) 6.Eating in a Chinese restaurant ______ more time than in a fast food restaurant.
A.takes
B.costs
C.pays
D.spends

答案： 【解析】：首先分析各个选项的用法。cost的主语是物，通常用于描述某物花费多少钱；pay的主语是人，常用于表示支付金钱；spend的主语也是人，常用于描述花费时间或金钱在某事上；take则常用于描述做某事花费多少时间，其主语通常是形式主语it或物。本句中，“Eating in a Chinese restaurant”是动名词短语作主语，表示“在中餐馆吃饭”这一行为，后面接的是“more time”，表示花费的时间。因此，这里应该用take来表示“花费时间”。又因为动名词短语作主语时，谓语动词用单数形式，所以take要用第三人称单数形式takes。
【答案】：A