《2025年优化学习暑假30天八年级英语译林版江苏地区河海大学出版社》

一、词组翻译
1. 保持联系keep in touch
2. 一对a pair of
3. 在某种程度上to some extent
4. 不客气you're welcome
5. 筋疲力尽be exhausted
6. 开启turn on
7. 提出put forward
8. 决定decide on (或 make a decision)
9. 依靠rely on
10. 有影响have an influence on (或 have an effect on)

答案： 【解析】：这些都是常见的词组翻译题目，需要考生掌握这些词组的正确表达。
【答案】：
1. 保持联系：keep in touch
2. 一对：a pair of
3. 在某种程度上：to some extent
4. 不客气：you're welcome
5. 筋疲力尽：be exhausted
6. 开启：turn on
7. 提出：put forward
8. 决定：decide on (或 make a decision)
9. 依靠：rely on
10. 有影响：have an influence on (或 have an effect on)

(D) 1. Italy is famous for ______.
A.the Eiffel Tower
B.the Towel Bridge
C.the Little Mermaid
D.the Leaning Tower

答案： 【解析】：首先分析选项A，the Eiffel Tower（埃菲尔铁塔），它是法国巴黎的著名景点，并非意大利的，所以A选项错误。选项B，the Towel Bridge，在英国有Tower Bridge（塔桥），但不存在the Towel Bridge这种常见表述且也不是意大利的标志性建筑。选项C，the Little Mermaid（小美人鱼雕像），它是丹麦哥本哈根的标志性雕像，不是意大利的。选项D，the Leaning Tower（比萨斜塔），比萨斜塔是意大利比萨城大教堂的独立式钟楼，是意大利的著名景点，所以意大利以比萨斜塔而闻名，D选项正确。
【答案】：D

(C) 2. —Have you been to Guangzhou ______?
—No, never. But my father will take me there during the summer holiday.
A.ago
B.already
C.before
D.later

答案： 【解析】：
本题主要考查副词词义辨析。选项A，ago通常用于一般过去时，表示“在……以前”，常与一段时间连用，且放在一段时间之后。但题干是现在完成时（Have you been...），所以ago不符合语境。选项B，already通常用于现在完成时的肯定句中，表示“已经”，常放在助动词have/has之后，实义动词之前。但题干是一般疑问句，所以already不适合。选项C，before可以用于现在完成时，表示“以前，曾经”，常放在句末，符合题干语境和语法结构。选项D，later表示“后来，以后”，通常不与现在完成时连用，且不符合题干语境。
题干意思是：“--你_____去过广州吗？--不，从来没有。但是我爸爸暑假会带我去那里。”根据题干中的现在完成时（Have you been...）和答语中的“从来没有”可以推断，问句是在询问对方是否曾经去过广州。因此，空白处应填入表示“以前，曾经”的副词。
【答案】：C

(B) 3. These women had a wonderful time in the park ______ the afternoon of March 8.
A.at
B.on
C.in
D.for

答案： 【解析】：本题考察的是时间介词的用法。at通常用于具体的时刻前，如at 6 o'clock；in通常用于年、月、季节或泛指的一天中的上午、下午或晚上前，如in 2023，in May，in the morning；on用于具体的某一天或某一天的上午、下午或晚上前，如on Monday，on the morning of March 8th；for用于表示一段时间，如for two hours。本题中“the afternoon of March 8”是具体的一天的下午，因此应该用on。
【答案】：B

(A) 4. —Where is Sam?
—He ______ for France. He will stay there for two weeks.
A.has left
B.left
C.will leave
D.has been away

答案： 【解析】：问句询问“Sam在哪里”，答句后一句提到“他将在那里待两周”，说明Sam已经离开去法国了，现在不在这里。“离开”这个动作发生在过去，且对现在造成了影响（Sam现在不在说话地点），所以要用现在完成时。选项A“has left”是现在完成时，强调动作的完成及其对现在的影响，符合语境。选项B“left”是一般过去时，只表示过去发生的动作，不强调对现在的影响；选项C“will leave”是一般将来时，与语境不符；选项D“has been away”表示“已经离开（一段时间）”，后面通常接表示一段时间的状语，而此处没有，且“leave”是瞬间动词，其完成时“has left”更能体现“已经离开”这个结果。所以正确答案是A。
【答案】：A

(C) 5. My uncle has taught in this school ______ he was 20 years old.
A.when
B.until
C.since
D.after

答案： 【解析】：本题考查连词的用法。句子的主句使用了现在完成时“has taught”，表示从过去某个时间点开始一直持续到现在的动作。选项中，“since”意为“自从……以来”，常与现在完成时连用，后接过去的时间点或一般过去时的从句，符合语境。“when”表示“当……时候”，通常引导时间状语从句，强调某个具体时间点发生的动作，与现在完成时搭配不恰当；“until”意为“直到……为止”，主句常用一般过去时或过去完成时，不符合此处的时态；“after”表示“在……之后”，引导的时间状语从句若用一般过去时，主句常用一般过去时，也不与现在完成时搭配。因此，正确答案是“since”。
【答案】：C

(B) 6. —What a nice watch! How long ______ you ______ it?
—For just two weeks.
A.have; bought
B.have; had
C.do; have
D.did; buy

答案： 【解析】：本题考查现在完成时的用法。题干的意思是：“——多么好看的手表啊！你______它______多长时间了？——只有两周。”根据题干中的“How long”与“For just two weeks”可知，问句的时态应为现在完成时，表示过去发生的动作或状态持续到现在，其构成是“have/has + 过去分词”。此外，“How long”通常与延续性动词连用，表示动作持续的时间。选项A中的“bought”是“buy”的过去式和过去分词，表示“买”，是一个非延续性动词，不能与“How long”连用，因此选项A错误。选项B中的“had”是“have”的过去分词，表示“拥有”，是一个延续性动词，可以与“How long”连用，且“have had”构成现在完成时，符合语法规则，因此选项B正确。选项C中的“do have”是一般现在时，表示通常性、规律性、习惯性、真理性的动作或状态，不符合题意，因此选项C错误。选项D中的“did buy”是一般过去时，表示过去某个时间里发生的动作或状态，也不符合题意，因此选项D错误。
【答案】：B