《2025年课时训练八年级英语上册译林版江苏人民出版社》

Boys and girls,have you ever heard of the saying "If winter comes,can spring be far behind?"
Spring is a fine season. It lights up people's feelings and brings us hope. When you enjoy yourself in the warm spring wind,what comes into your mind? Let's see what poets Meng Haoran and William Blake wrote about spring long ago.
| A Spring Morning (by Meng Haoran) |
| ①This spring morning in bed I'm lying,②After one night of wind and showers,③Not to awake till birds are crying.④How many are the fallen flowers! |
续表
| Spring (by William Blake,UK) |
| Sound the flute,now it's mute. Little boy,full of joy；Bird's delight,day and night；Little girl,sweet and small；Nightingale,in the dale(山谷)；Cock does crow,so do you；Lark in sky,merrily；Merry voice,infant noise；Merrily,merrily to welcome in the year. Merrily,merrily to welcome in the year. |
The first poem may be one of the most famous poems about spring in China. It's so simple that people can easily remember it. The poet doesn't say how much he loves spring. Instead,he writes that the birds are singing,the wind is blowing and the flowers are falling down. The way he talks about these things shows us his happiness during springtime. Instead of talking about the bright colours of flowers,Meng writes about the sounds of spring. He hears birds singing in the morning and remembers the sounds of the wind and rain at night. Writing about these sounds lets readers feel the beauty of spring.
William Blake's poem celebrates the coming of spring as a way to bring us joy. As spring comes,nature jumps into a new life. This means the beginning of the new year. The birds in the poem are joyful day and night. It seems that the boys and girls speak of all the things so actively. Through "merrily" , the poet shows how happy he and others are to welcome spring. As you are reading this article,spring is on the way.

答案： 1. people's 2. wrote 3. the most famous 4. easily 5. are falling 6. happiness 7. readers 8. to bring 9. beginning 10. actively