《2025年优课堂给力A加八年级语文上册人教版》

4.将文中画线句子翻译为现代汉语。(6分)
(1)以訾为骑郎,事孝文帝,十岁不得调,无所知名。
译:
(2)法如是足也。且罪等,然以逆顺为差。
译:

答案：
(1)因为家资殷实做了骑郎，侍奉孝文帝，十年没有得到升迁，没有什么人知道他。
(2)依照法律这样判决就足够了。况且罪名相同，但是也要根据犯罪的情节逆顺程度来区分不同的量刑。
解析：（1）“以訾”：因为家资；“事”：侍奉；“调”：升迁；“知名”：被人知道。（2）“法”：依照法律；“是”：这样；“足”：足够；“罪等”：罪名相同；“逆顺为差”：根据情节逆顺程度区分差别。

5.《周亚夫军细柳》中文帝对周亚夫“称善者久之”,选文中张廷尉“由此天下称之”。请结合两文说说周亚夫和张释之得到称赞的原因。(4分)
答:

答案： 周亚夫得到称赞是因为他治军严明，恪尽职守，面对皇帝也坚守军礼，刚正不阿，是“真将军”。张释之得到称赞是因为他执法公正，不阿谀奉承，严格按照法律条文办事，即使面对皇帝的盛怒也坚持原则，维护了法律的尊严。
解析：分别结合两文内容，周亚夫突出治军严明、刚正；张释之突出执法公正、坚持原则，再总结他们得到称赞的原因即可。

6.鲁迅先生曾说过：“伟大的胸怀，应该表现出这样的气概——用笑脸来迎接悲惨的命运，用百倍的勇气来应付自己的不幸。”请以《红岩》中的江姐为例，结合相关情节谈谈你对这句话的理解。(4分)
答:

答案： 江姐在丈夫牺牲后，化悲痛为力量，毅然接过丈夫的工作，深入华蓥山开展武装斗争，这是她用笑脸迎接悲惨命运的体现。当她被捕后，面对敌人的严刑拷打，如竹签钉十指等酷刑，她始终坚贞不屈，没有泄露任何党的秘密，用百倍的勇气应付不幸，展现了伟大的胸怀和坚定的革命意志，充分诠释了鲁迅先生的话。
解析：先点明江姐的相关情节（丈夫牺牲后坚持工作、被捕后受酷刑不屈），再结合情节分析如何体现“笑脸迎命运”“勇气应不幸”，最后总结其符合鲁迅先生的话。