第57页
- 第1页
- 第2页
- 第3页
- 第4页
- 第5页
- 第6页
- 第7页
- 第8页
- 第9页
- 第10页
- 第11页
- 第12页
- 第13页
- 第14页
- 第15页
- 第16页
- 第17页
- 第18页
- 第19页
- 第20页
- 第21页
- 第22页
- 第23页
- 第24页
- 第25页
- 第26页
- 第27页
- 第28页
- 第29页
- 第30页
- 第31页
- 第32页
- 第33页
- 第34页
- 第35页
- 第36页
- 第37页
- 第38页
- 第39页
- 第40页
- 第41页
- 第42页
- 第43页
- 第44页
- 第45页
- 第46页
- 第47页
- 第48页
- 第49页
- 第50页
- 第51页
- 第52页
- 第53页
- 第54页
- 第55页
- 第56页
- 第57页
- 第58页
- 第59页
- 第60页
- 第61页
- 第62页
- 第63页
- 第64页
- 第65页
- 第66页
- 第67页
- 第68页
- 第69页
原文
阮文达公之父承信居贫。文达既贵,督学浙中,有乡中故人谒封翁①于省署,接以礼,其人徐出二纸曰:“契值千金,为先生寿。”封翁艴然②,斥之曰:“吾生平耻苟得财,故贫耳,君奈何无故为我寿!若曰有乞于吾之子,吾子受朝廷重恩,清廉犹不足报万一,而以此污之乎!君以礼来,吾接君以礼;君以贿来,恐今不可出此门阈③也。”其人愕然,叩头谢罪而退。
(选自徐珂《清稗类钞》,有删改)
注释
①封翁:古时尊称做官者的父亲为“封翁”。
②艴(fú)然:生气的样子。
③阈(yù):门槛。
设问
孟子在《富贵不能淫》中提出了大丈夫的标准,请结合选文内容,分析阮承信是否称得上是一位大丈夫。
译文
阮文达的父亲阮承信素来生活清贫。阮文达身份显贵以后,做了浙江督学,有一位家乡的老朋友来官署拜见阮承信,阮承信以礼接待,那个人慢慢地拿出两张纸说:“这两张凭证价值千金,送给您为您贺寿。”阮承信非常生气,训斥那个人说:“我平生就以苟且取得不义之财为耻辱,所以才一辈子贫穷,你为什么无缘无故为我贺寿?如果说你有什么事求我的儿子,我的儿子受朝廷的深厚恩惠,清正廉洁还不足够报答万分之一,你却要用这种手段来玷污他!你如果用应有的礼节拜访,我也用应有的礼节接待你;你如果是为了贿赂我而来,恐怕今天不可能跨过这个门槛。”那个人十分惊愕,磕头道歉然后就离开。
阮文达公之父承信居贫。文达既贵,督学浙中,有乡中故人谒封翁①于省署,接以礼,其人徐出二纸曰:“契值千金,为先生寿。”封翁艴然②,斥之曰:“吾生平耻苟得财,故贫耳,君奈何无故为我寿!若曰有乞于吾之子,吾子受朝廷重恩,清廉犹不足报万一,而以此污之乎!君以礼来,吾接君以礼;君以贿来,恐今不可出此门阈③也。”其人愕然,叩头谢罪而退。
(选自徐珂《清稗类钞》,有删改)
注释
①封翁:古时尊称做官者的父亲为“封翁”。
②艴(fú)然:生气的样子。
③阈(yù):门槛。
设问
孟子在《富贵不能淫》中提出了大丈夫的标准,请结合选文内容,分析阮承信是否称得上是一位大丈夫。
译文
阮文达的父亲阮承信素来生活清贫。阮文达身份显贵以后,做了浙江督学,有一位家乡的老朋友来官署拜见阮承信,阮承信以礼接待,那个人慢慢地拿出两张纸说:“这两张凭证价值千金,送给您为您贺寿。”阮承信非常生气,训斥那个人说:“我平生就以苟且取得不义之财为耻辱,所以才一辈子贫穷,你为什么无缘无故为我贺寿?如果说你有什么事求我的儿子,我的儿子受朝廷的深厚恩惠,清正廉洁还不足够报答万分之一,你却要用这种手段来玷污他!你如果用应有的礼节拜访,我也用应有的礼节接待你;你如果是为了贿赂我而来,恐怕今天不可能跨过这个门槛。”那个人十分惊愕,磕头道歉然后就离开。
答案:
孟子提出大丈夫的标准是:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。阮承信一生清贫,面对“契值千金”不为所动,洁身自好,保持自己的本心,符合“贫贱不能移”的标准,所以阮承信称得上是一位大丈夫。
查看更多完整答案,请扫码查看