《2025年启航新课堂八年级语文上册人教版》

原文
竹篱茅舍，石屋花轩；松柏群吟，藤萝翳①景；流水绕户，飞泉挂檐；烟霞欲栖②，林壑将瞑。中处野叟山翁四五，予以闲身作此中主人，坐沉红烛，看遍青山，消③我情肠，任他冷眼。
（选自《小窗幽记》）
注释
①翳：遮蔽。
②栖：栖息。
③消：排遣。
八年级语文（上册）RJ 学霸笔记 第17页
译文
竹子篱笆，茅草屋舍，石头屋，开满鲜花的长廊；风吹松柏，发出呼啸之声，藤萝密密麻麻地遮蔽了景物；流水绕过门前，如同飞泉挂在屋檐；烟霞好像要在此栖息一样，树林和山谷将要笼罩在昏暗之中。居住在山间的四五个野老翁相聚，我因为悠闲无事，做这里（山）的主人，坐看红烛燃烧，遍览青山，排遣我心中的情怀，任凭别人的冷眼。
设问
结合《答谢中书书》与选文，说说两位作者于山水中寄寓了怎样的人生态度。

答案： 两位作者于山水中寄寓了对现实社会的疏远、厌恶。《答谢中中书书》中，作者称现实社会为“欲界”；选文中，作者说自己是“闲身”，并用“任他冷眼”表达对外界的不屑。