第11页
- 第1页
- 第2页
- 第3页
- 第4页
- 第5页
- 第6页
- 第7页
- 第8页
- 第9页
- 第10页
- 第11页
- 第12页
- 第13页
- 第14页
- 第15页
- 第16页
- 第17页
- 第18页
- 第19页
- 第20页
- 第21页
- 第22页
- 第23页
- 第24页
- 第25页
- 第26页
- 第27页
- 第28页
- 第29页
- 第30页
- 第31页
- 第32页
- 第33页
- 第34页
- 第35页
- 第36页
- 第37页
- 第38页
- 第39页
- 第40页
- 第41页
- 第42页
- 第43页
- 第44页
- 第45页
- 第46页
- 第47页
- 第48页
- 第49页
- 第50页
- 第51页
- 第52页
- 第53页
- 第54页
- 第55页
- 第56页
- 第57页
- 第58页
- 第59页
- 第60页
- 第61页
- 第62页
- 第63页
- 第64页
- 第65页
- 第66页
- 第67页
- 第68页
- 第69页
原文
夷水①又迳宜都北,东入大江,有泾、渭之比。水所经皆石山,略无土岸。其水虚映②,俯视游鱼,如乘空也。浅处多五色石,冬夏激素飞清③;傍多茂木空岫④,静夜听之,恒有清响。
(节选自郦道元《水经注·夷水》)
译文
夷水又流经宜都的北面,向东流入大江,二水一清一浊,泾渭分明。夷水所经过的都是石山,一点儿土岸也没有。溪水澄清,仿佛虚空无物,下看游鱼,游鱼如同凌空一般。水浅处有许多五色石,冬夏季节时白色的清波飞溅,水流边有许多茂盛的树木及空寂的山谷,静夜中听听这些,常有清远的回响。
注释
①夷水:古水名,即今湖北省西部长江支流清江及其上游小河。
②虚映:因清澈见底而显得空虚无物。
③飞清:飞流的清泉。
④空岫(xiù):空寂的山谷。
设问
《三峡》和选文在写水之前都先写山,请分析两文写山的目的有何不同。
八年级语文(上册) RJ 学霸笔记 第11页
夷水①又迳宜都北,东入大江,有泾、渭之比。水所经皆石山,略无土岸。其水虚映②,俯视游鱼,如乘空也。浅处多五色石,冬夏激素飞清③;傍多茂木空岫④,静夜听之,恒有清响。
(节选自郦道元《水经注·夷水》)
译文
夷水又流经宜都的北面,向东流入大江,二水一清一浊,泾渭分明。夷水所经过的都是石山,一点儿土岸也没有。溪水澄清,仿佛虚空无物,下看游鱼,游鱼如同凌空一般。水浅处有许多五色石,冬夏季节时白色的清波飞溅,水流边有许多茂盛的树木及空寂的山谷,静夜中听听这些,常有清远的回响。
注释
①夷水:古水名,即今湖北省西部长江支流清江及其上游小河。
②虚映:因清澈见底而显得空虚无物。
③飞清:飞流的清泉。
④空岫(xiù):空寂的山谷。
设问
《三峡》和选文在写水之前都先写山,请分析两文写山的目的有何不同。
八年级语文(上册) RJ 学霸笔记 第11页
答案:
《三峡》写三峡山势的特点,即山高岭连,遮天蔽日,一方面展现急流和峻岭相互映衬、险峻壮奇的景色,另一方面揭示水流迅疾的原因。 选文写水流经过的都是石山,没有土岸,是为了揭示夷水清澈的原因。
查看更多完整答案,请扫码查看