《2025年启航新课堂八年级语文上册人教版》

原文
谷中多大石，岌嶪①相倚。水行石间，其声如雷霆，如千乘之车行者，震掉②不能自持，虽三峡之险不过也。故其桥曰三峡。渡桥而东，依山循水，水平如白练。横触巨石，汇为大车轮，流转汹涌，穷水之变。
（节选自苏辙《庐山栖贤寺新修僧堂记》）
译文
谷中有很多巨石，高高耸立，互相倚靠。溪水在石间奔流，那声音如同雷霆，又像千辆车同时行进，使人不由自主地产生惊惧之情，即使是长江三峡的奇险也不能超过它。所以那桥就叫三峡桥。过了桥向东，沿着山中的溪流走，那水平得像白色的丝绢，一旦遇到横挡着的巨石，汇聚成的漩涡像大车轮，旋转激荡，显示出水的无穷的变化。
注释
①岌嶪(yè)：山石危耸的样子。
②震掉：使人恐惧而提心吊胆。
设问
选文与《三峡》都描写了夏天的水，都写出了水的什么特点？两文运用的写法有什么不同？

答案： 特点：写出了夏天河水湍急(迅疾)的特点。
不同：《三峡》运用了正面描写、侧面描写和夸张的修辞手法，选文则运用了正面描写和比喻的修辞手法。