《2025年启航新课堂八年级语文上册人教版》

原文
昔年过洛，见李公简言：真宗既东封还$^{①}$，访天下隐者，得杞$^{②}$人杨朴，能为诗。及召对$^{③}$，自言不能。上问：“临行有人作诗送卿否？”朴言：“惟臣妾有一首云：更休落魄耽杯酒，且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮$^{④}$。”上大笑，放还山。余在湖州，坐作诗追赴诏狱$^{⑤}$，妻子送余出门，皆哭。无以语之，顾语妻曰：“独不能如杨子云处士妻作诗送我乎？”妻子不觉失笑，余乃出。
（节选自苏轼《书杨朴事》，有删改）
译文
从前经过洛阳，见到李公简，他说：“宋真宗到东边的泰山封禅回京以后，遍寻天下隐者，得知杞地人杨朴，能作诗。皇上把他叫来问话的时候，杨朴说自己不会作诗。皇上问：‘你临走的时候有人作诗送给你吗？’杨朴说：‘只有我的妻子作了一首诗。说是：更休落魄耽杯酒，且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮。’皇上大笑，放他回家。”我在湖州的时候，因为作诗被逮捕坐牢，妻子儿子送我出门，都大哭。我没有话说，回头对妻子说：“你能不能学杨处士的妻子作诗送给我？”妻子破涕为笑，我才从家里出来。
注释
①东封还：封泰山归来。
②杞：地名。
③召对：召其应对诗歌。
④断送老头皮：意为被斩首。
⑤坐作诗追赴诏狱：元丰二年，苏轼因乌台诗案入狱，第二年被贬至黄州。
设问
选文和《记承天寺夜游》都是苏轼因为“乌台诗案”被贬黄州时所作。请结合两文内容，说说你对苏轼的认识。
八年级语文（上册）RJ 字朝笔记 第46页

答案： 苏轼是一个乐观、豁达的人。《记承天寺夜游》中，苏轼贬官黄州，却仍能半夜因月色起行，相约好友散步赏月；《书杨朴事》中，苏轼因乌台诗案入狱，却还幽默地以故事安慰妻子。