《2025年金版新学案高中英语必修第三册》

重点短语——再现
第一组 汉译英
1. 仅举几例 to name but a few
2. 第一手；亲自 (at) first hand
3. 旅游景点 a tourist draw
4. 一整年；全年 all year round
5. 变成；成为 turn into
第二组 英译汉
6. the majority of 大多数
7. in real life 在现实生活中
8. varieties of 各种各样的
9. be located in/on... 位于……；坐落于……
10. be home to... ……的栖息地/产地/家园

答案： 1.to name but a few 2.(at) first hand 3.a tourist draw 4.all year round 5.turn into 6.大多数 7.在现实生活中 8.各种各样的 9.位于……；坐落于…… 10.……的栖息地/产地/家园

典型句式——默背
根据课文语境及汉语提示补全句子
1. 句型公式 what 引导名词性从句
教材原句 ____________（早先作为中国移民的住宅区的地方）then turned into a centre for Chinese culture.
2. 句型公式 “名词/代词+介词+关系代词”引导的非限制性定语从句
教材原句 The majority of residents in Chinatown are still ethnic Chinese, ____________（他们中很多人英语说得并不流利）.

答案： 1.What started as a residential area for Chinese immigrants 2.many of whom do not speak English fluently

单句语法填空/读后续写之动作描写
① Often, only a small part of a museum's collection (collect) is on display.
② The activity is designed to make a collection for the people in need.
③ 在她的生日那天，她收到了一系列经典小说。
For her birthday, she received a collection of classic novels.

答案： 1.①collection ②a ③a collection of classic novels

单句语法填空/读后续写之环境描写
① Having settled in/into a beautiful village, the retired professor settled down to doing his research.
② I must settle down to finishing (finish) the term paper this morning.
③ 那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
It always takes the class a while ____________ at the start of the lesson.

答案： 2.①in/into;to ②finishing ③to settle down