《2025年能力培养与测试九年级英语全一册人教版湖南专版》

Ⅰ. 根据句意及首字母或汉语提示拼写单词
1. Learning how to behave at the dinner table is very important.
2. It’s not polite to put your elbows (肘) on the table while eating in France.
3. Her granddaughter (孙女) is a lovely girl.
4. The little girl is learning some basic (基本的) table manners.
5. The students are gradually getting used to the pronunciation of the new English teacher.

答案： 1.behave 2.elbows 3.granddaughter 4.basic 5.gradually

Ⅱ. 根据汉语提示完成句子
1. 格林夫妇特意让我感到像在家一样。
The Greens went out of their way to make me feel at home.
2. 你没有理由这么紧张。
You have no reason to be so nervous.
3. 我现在讲法语很顺口了。
I’m very comfortable speaking French now.
4. 我最大的挑战是学会餐桌上的礼仪。
My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.
5. 现在我逐渐习惯于天天吃水果了。
Now I’m gradually getting used to eating fruit every day.

答案： 1.out of their way 2.no reason 3.comfortable speaking 4.learning how to behave 5.getting used to

英译汉
1. table manners 餐桌礼仪
2. house rules 家规
3. be excited about 对……感到兴奋
4. give sb. some suggestions 给某人一些建议
5. show up 露面
6. at a fine-dining restaurant 在一个高档的饭店
7. be worth doing 值得做
8. look forward to 盼望

答案： 1. 餐桌礼仪 2. 家规 3. 对……感到兴奋 4. 给某人一些建议 5. 露面 6. 在一个高档的饭店 7. 值得做 8. 盼望

Let me give you some suggestions and advice about Chinese customs. 让我给你一些关于中国风俗的建议和劝告。
【讲解】(1) suggestion 是动词 suggest 的名词形式，此处用作可数名词，意为“建议”；作不可数名词时，意为“暗示；联想”。
I have a suggestion to make.
我有个建议要提。
I went there at/on your suggestion.
我是根据你的建议到那里去的。
(2) advice 是不可数名词，意为“劝告；忠告”。a piece of advice 一个忠告；some advice 一些劝告。
He gave me some advice on how to learn English.
他给了我一些关于怎样学习英语的忠告。
【即学活用】根据句意及首字母提示拼写单词
—Could you please give me some suggestions?
—Sure.

答案： suggestions