《2025年湘岳假期暑假作业八年级语文人教版》

(二)
荀巨伯①远看友人疾

值

胡贼②攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可

去

。”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪！”贼

既

至,谓巨伯曰：“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独

止

？”巨伯曰：“友人有疾,不忍委③之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军④而还,一郡并获全。
(选自刘义庆《世说新语·德行第一》)
【注】①荀巨伯：东汉桓帝时义士。②胡贼：古代西北少数民族军队。③委：抛弃。④班军：即班师,出征而回。
11. 解释文中加点的字。
(1)

值

：
(2)

去

：
(3)

既

：
(4)

止

：
12. 在下面的语句中加上一个逗号,将其断开。
荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡。
13. 翻译下列句子。
(1)友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。
(2)我辈无义之人,而入有义之国。
14. 匈奴“班军而还”的原因是什么？

答案： 11.（1）恰逢，正赶上。（2）离开。（3）已经。（4）停留。
12. 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。
13.（1）我的朋友身患重病，我不忍心抛弃他，我愿意用我的性命来换我朋友的性命。（2）我们这些没有道义的人，却要攻入这个讲究道义的国家。
14. 被荀巨伯舍身救友的义举感动。