《2025年状元成才路创优作业九年级英语下册人教版河南专版》

翻译
1. 昨天对我来说真是糟糕的一天。(awful)
　______________________________
2. 这是我一生中最幸运的一天。(luckiest)
　______________________________
3. 我最近有一个不寻常的经历,我想和你分享一下。(share... with...)
　______________________________
4. 众所周知,生活总是充满了意想不到的事情。(be full of)
　______________________________
[句子升格](It's well - known that...)
　______________________________
5. 我昨晚直到12点才睡觉,所以今天早上起晚了。(not... till/until)
　______________________________
6. 当我在等公共汽车时,天开始下起了大雨。(wait for)
　______________________________
7. 当我到达机场时,飞机已经起飞了。(take off)
　______________________________
8. 不幸的是,我的车在回家的路上抛锚了。(break down)
　______________________________
9. 当我正要开门时,我意识到我把钥匙弄丢了。(be about to)
　______________________________
10. 有时候看起来很糟糕的事情会变成一件好事。(turn into)
　______________________________
11. 多么出乎意料和特别的一天啊！(what)
　______________________________
12. 这是我经历过的最难忘的日子之一。(one of the most unforgettable...)
　______________________________
13. 今天发生的事给了我一个重要的教训。(teach sb. a lesson)
　______________________________

答案： 1. Yesterday was really an awful day for me.
2. It was the luckiest day of my life.
3. I had an unusual experience recently and I'd like to share it with you.
4. As we all know, life is always full of the unexpected.
It's well - known that life is always full of the unexpected.
5. I didn't go to bed till/until 12:00 last night, so I got up late this morning.
6. As/When/While I was waiting for the bus, it began to rain heavily/hard.
7. By the time I arrived at/got to the airport, the plane had taken off.
8. Unluckily, my car broke down on my/the way home.
9. As/When I was about to open the door, I realized that I had lost my keys.
10. Sometimes something that seems terrible can turn into a good thing.
11. What an unexpected and special day (it was)!
12. It's one of the most unforgettable days that I've ever experienced.
13. What happened today taught me an important lesson.