《2025年状元成才路创优作业九年级英语下册人教版河南专版》

翻译
1. 有一件事让我难忘。(unforgettable)
　______________________________
2. 我将永远记得我赢得演讲比赛的那一天。(when)
　______________________________
3. 赢得这次比赛使我很开心。(make)
　______________________________
4. 我不想让我的父母失望。(let... down)
　______________________________
5. 我花了大量的时间为比赛做准备。(prepare for)
　______________________________
6. 父亲的话使我不那么担心了。(less worried)
　______________________________
[句子升格](What my father said)
　______________________________
7. 你无法想象当我知道结果时有多兴奋。(You can't imagine...)
　______________________________
8. 当我听到我得了一等奖时，我高兴得跳上跳下。(jump up and down)
　______________________________
9. 我很高兴我从这次经历中学到了很多。(I'm glad...)
　______________________________
10. 虽然输了比赛，但我学到了很多。(lose)
　______________________________
11. 从这次经历中，我知道做好充分准备是非常重要的。(well - prepared)
　______________________________

答案： 1. There is one thing (that/which is) unforgettable to me.
2. I will always remember the day when I won the speech competition.
3. Winning the competition made me very happy.
4. I don't want to let my parents down.
5. I spent a lot of/plenty of time preparing for the competition.
6. My father's words made me (feel) less worried.
What my father said made me (feel) less worried.
7. You can't imagine how excited I was when I heard the result.
8. When I heard (that) I won (the) first prize, I jumped up and down happily/with joy.
9. I'm glad (that) I've learned a lot from this experience.
10. I learned a lot even though I lost the competition.
11. From this experience I know (that) it's very important to be well - prepared.

①审题立意
假如你校校报Speak Out栏目正面向全校征集关于“Something that made you happy or sad” 的稿件，请你根据以下提示写一篇短文投稿。
提示:1. What was the thing?
2. When and where did it happen?
3. How did it make you feel?
4. What did you learn from this experience?

写作要求:1. 文中须包含所有提示信息，可适当发挥;
2. 不少于90词。

②谋篇布局

点明主题：Something that made me happy was... It was held...
描述事件经过及感受：At first, I saw so many competitors that I felt... Then I remembered what my father told me... It's true that his words made me... When it was my turn to play, I... When I learned I won the first prize, I...
总结经验：This experience taught me that... Only with enough confidence...

③范文欣赏
Something that made me happy was winning the piano competition. It was held on September 20th in City Music Hall.

At first, I saw so many competitors that I felt quite nervous. I was worried that I would make mistakes during my performance. Then I remembered what my father told me—There is no need to take the result too seriously; always believe in yourself. It's true that his words made me feel much better. When it was my turn to play, I walked up to the piano with confidence and performed well. You wouldn't believe how much I wanted to know the result. When I learned I won the first prize, I hugged my parents in excitement.

This experience taught me that it is very important to be confident. Only with enough confidence can we have a chance to achieve better results.

名师点评
①用“so...that...”描述比赛前“我” 的心情及原因。
②用“There is no need to do sth.”陈述父亲安慰自己的话。
③用“make sb. do sth.”说明父亲的话对“我”产生的积极影响。
④用“it is + adj. + to do sth.”总结此次比赛的经验。
⑤用only开头的倒装句强调自信的重要性

答案：