《2025年成才之路高中新课程学习指导高中英语必修第三册人教版》

Ⅰ.完成句子
1.春天来了,万物复苏。
Spring set in and everything came back to life.
2.空气中弥漫着宜人的花香。
The air was filled with the pleasant smell of flowers.
3.一会儿,雪花开始静静地飘落,很快眼前的大地全白了。
A moment later,the snowflakes began to fall quietly. Soon the land before my eyes was all white.
4.天太闷热了,我几乎无法呼吸。我希望天气会很快变凉。
It is so hot/sultry that I can hardly breathe. I hope it will be cooler soon.
5.这会儿天开始下起雨来,雨滴越来越密,很快成了倾盆大雨。
And now it began to rain;the drops fell thicker and thicker until it poured.
6.落叶在凉爽的中秋空气中翩翩起舞,告别了甜美的夏天,迎接秋天的到来。
Falling leaves danced down in the cool mid-autumn air, bidding farewell to sweet summer and welcoming the autumn in.
7.温度在下降,寒冷刺骨。
The temperature was dropping. The cold seeped into the bones.
8.今年冬天,天气异常寒冷。世界仿佛在这一刻停止了,河流也停止了脚步。
This winter, the weather is unusually cold. The world seems to have stopped at this moment, and the river has stopped its footsteps.

答案： 1. came back to life 2. was filled with 3. began to fall quietly 4. so hot/sultry that 5. began to rain 6. danced down 7. was dropping 8. stopped its footsteps