《2025年暑假新动向北京时代华文书局七年级英语》

3.根据汉语意思及英语提示翻译句子。
简有时候坐公共汽车去商店。
Jane sometimes goes to the shop bybus.
=Jane sometimes takesabusto the shop.

答案： 【解析】：
这个句子由两个部分组成，分别提供了不同的英语表达方式来翻译同一个汉语句子。
1. 对于第一个空，需要找到与“坐公共汽车”对应的英语短语。在英语中，“by bus”是一个常用的短语来表示乘坐公共汽车。因此，第一个空的答案应该是“by bus”。
2. 第二个空则需要用不同的英语结构来表达“去商店”这一动作，并且要使用到“坐公共汽车”这一交通方式。在英语中，“take a/the bus to...”是一个常用的结构来表示乘坐公共汽车去某地。由于句子是一般现在时，且主语“Jane”是第三人称单数，所以“take”要变为“takes”。因此，第二个空的答案应该是“takes a bus to”。
【答案】：
by bus；takes a bus to

—How faris it from your home to your school?
—About 15 kilometers.

答案： 【解析】：根据答句“About 15 kilometers.”（大约15公里）可知，问句是在询问距离。询问距离的常用句型是“How far...?”，意为“……有多远？”。所以此处应填入“How far”。
【答案】：How far

—Howlong will it take you to get to the post office?
—About half an hour.

答案： 【解析】：根据答语“About half an hour”可知，问句是在询问到达邮局需要多长时间。在英语中，询问做某事需要多长时间通常使用“How long”这个疑问词组。
【答案】：How long