《2025年自主学习手册辽宁少年儿童出版社八年级英语上册译林版》

1. 使……与众不同make...different
2. 自学teach oneself/learn by oneself
3. 为了做……in order to do...
4. 对……好奇be curious about...
5. 找出,查明find out
6. 不足为奇no wonder
7. 从一处移到另一处move from one place to another
8. 有着对科学强烈的爱have a strong love for science
9. 不是……而是not...but...
10. 远不止那样more than that

答案： 1. make...different
2. teach oneself/learn by oneself
3. in order to do...
4. be curious about...
5. find out
6. no wonder
7. move from one place to another
8. have a strong love for science
9. not...but...
10. more than that

一、根据首字母或汉语提示,写出所缺单词
1. Sun Yingsha showed a great talent for table tennis at the age of 5.
2. December 20th, 2024 marked the 25th anniversary of Macao's return to China.
3. Nowadays, there are many useful things around us. But it's a pity that we don't know most of the inventors' (发明者) names.
4. The teacher always feels happy when she sees the curious (好奇的) faces of her students.
5. People around the world suffered many wars several centuries (世纪) ago.

答案： 1. talent
2. return
3. inventors'
4. curious
5. centuries

1. 周杰伦对于音乐的喜爱使得他从小就与众不同。
Jay Chou's great love for music makes him different from a young age.
2. 为了学习作曲,他通过看很多音乐书籍自学。
In order to learn composition, he taught himself by reading many music books.
3. 作为一名音乐迷,他把音乐视作朋友、爱人,甚至他生命中不可分割的一部分。
As a music fan, he regards music as friends, lovers, and even an inseparable part of his life.
4. 此外,他的成就远不止于此。他曾经执导的电影《不能说的秘密》取得了巨大的成功。
What's more, his achievements are far more than that. He once directed a film Secret, which was a great success.
5. 因为他的热爱和努力,他数不胜数的作品也不足为奇了。
Because of his love and hard work, it's not surprising that he has countless works.

答案： 1. makes him different from a young age
2. he taught himself by reading many music books
3. regards music as friends, lovers, and even an inseparable part of his life
4. his achievements are far more than that
5. it's not surprising that he has countless works

Last year, I did not like my English class. The teacher spoke so quickly that I did not understand her most of the time. I was afraid to ask (ask) questions because of my poor pronunciation.
Then one day I watched an English movie called Toy Story. I fell (fall) in love with this exciting and funny movie! So I began to watch (watch) other English movies, too. I could not understand everything the characters said, but their body languages and the expressions on their faces helped me to get the meaning. I also realized that I could get the meaning by listening for just the key words. I improved my pronunciation as well while listening (listen) to the conversations in English movies. I discovered that listening to something interesting is the secret to language learning. I also learned useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right". I didn't understand them at first. But because I wanted to understand the story, I offered to look (look) them up in a dictionary.
Now I really enjoy my English class and I am still teaching myself by watching more English movies. I look forward to learning (learn) new words and more grammar knowledge so that I can have a better (good) understanding of English movies.

答案： 1.to ask 2.fell 3.to watch 4.but 5.listening 6.to 7.to look 8.myself 9.learning 10.better