《2025年金版新学案高三总复习语文》

5. 指出画线句子的特殊句式，并将画线句翻译成现代汉语。
曹操自江陵将顺江东下。诸葛亮谓刘备曰：“（1）事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。（2）亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之。”
（节选自《资治通鉴·汉纪五十七》，有删改）
（1）句式特点：________________________
译文：________________________
（2）句式特点：________________________
译文：________________________

答案： 5.
(1)句式特点:“请奉命求救于孙将军”，状语后置句，正常语序为“请奉命于孙将军求救”。
译文:事情很危急了，请允许我奉命向孙将军求救。
(2)句式特点:“亮见权于柴桑”，状语后置句，正常语序为“亮于柴桑见权”。
译文:诸葛亮在柴桑见到了孙权。

6. 把下列倒装句翻译成现代汉语。
（1）渺渺兮予怀，望美人兮天一方。（《赤壁赋》）
译文：________________________
（2）贤哉，回也！（《〈论语〉十二章》）
译文：________________________

答案： 6.
(1)我心里想得很远，眺望美人，(美人)却在天的那一边。
(2)颜回，真是个大贤人啊！

6. 指出画线句子的特殊句式，并将画线句翻译成现代汉语。
昔者文王侵盂、克莒、举酆，三举

事

而纣恶之。文王乃惧，请入洛西之地、赤壤之国方千里，以请解炮烙之刑。天下皆说。仲尼闻之，曰：“仁哉，文王！轻千里之国而请解炮烙之刑。智哉，文王！出千里之地而得天下之心。”
（节选自《韩非子·难二》）
句式特点：________________________
译文：________________________

答案： 6.句式特点:“仁哉，文王”“智哉，文王”，主谓倒置句，正常语序为“文王，仁哉”“文王，智哉”。
译文:文王真仁慈啊！不看重方圆千里的土地而请求废除炮烙的刑罚。文王真聪明啊！献出方圆千里的土地而得到天下人的心。