《2025年新课程新教材导航学九年级英语上册外研版》

将下列汉语译成英语
名词(9 个):运动员sportsman/sportsperson 能力ability 跨栏赛跑hurdling/hurdles 女运动员sportswoman 赛跑;比赛race 记录record 方法;办法method 勇气;胆量courage 自豪感;骄傲pride
动词(3 个):记录record 打破(纪录);打碎break 患有(疾病等);经受suffer
动词短语(6 个):创建;建立set up 受(某种疾病)折磨;因……而受苦suffer from 阻止某人做某事stop sb.(from) doing sth. 为……感到自豪take pride in 努力训练train hard 把某物挂在某人的脖子上hang sth. round the neck of sb.
其他短语:(3 个)跳高high jump 第一名;冠军first place ……的象征a symbol of

答案： 名词:sportsman/sportsperson ability hurdling/hurdles sportswoman race record method courage pride 动词:record break suffer 动词短语:set up suffer from stop sb.(from) doing sth. take pride in train hard hang sth. round the neck of sb. 其他短语:high jump first place a symbol of

Make notes about Liu Xiang.

答案： 1. was born 2. was encouraged 3. was noticed 4. was set up 5. were recorded 6. was compared with

Ⅰ. 根据中文提示完成下列句子
1. People all over China take great pride (骄傲) in Liu Xiang, who has won an Olympic gold medal for hurdling.
2. He showed great courage (勇气) by jumping into the river to save the boy.
3. It is difficult for a sportsperson to break (打破) the record in the sports meeting.
4. Shirley didn’t buy the beautiful car because she didn’t have the ability (能力) to drive.
5. A good learning method (方法) is good for you to improve your English.

答案： 1. pride 2. courage 3. break 4. ability 5. method