搜索
三、句型
1. 人和动物是同一片天空下的一家人。
2. 基蒂,你最喜欢的野生动物是什么?
3. 它们是地球上最聪明的动物之一。
4. 西蒙,你最喜欢什么野生动物?
5. 小小的,粉红色的,安静的,闭着眼睛……
6. 我第一次见到希望时,她只有 100 克。
7. 我们给她起名叫希望(Xiwang),因为它的意思是“希望(hope)”。
8. 刚出生时,希望看不见,听不见,甚至不能动。
9. 我们给她全天候的照料。
10. 没有什么比看到希望长成一个大毛球更令人满意的了。
11. 当她 20 个月大的时候,她学会了照顾自己。
12. 然而,野生大熊猫面临着严重的问题。
13. 它们很难生孩子。
14. 即使大熊猫宝宝出生了,它们也很容易生病和死亡。
15. 此外,它们主要以吃竹子为生,但是竹林面积正变得越来越小。
16. 因此,大熊猫可能没有地方住,也没有足够的食物吃。
17. 幸运的是,政府已经采取了行动。
18. 有保护大熊猫的法律和更多的自然保护区供它们居住。
19. 此外,科学家们正在努力帮助大熊猫生更多的宝宝。
20. 多亏了各方的努力,大熊猫的数量正在增加。
21. 我们相信情况将变得越来越好,因为熊猫“Xiwang”在,希望就在。
22. 我们是陆地上最大的肉食动物,我们经常要长途跋涉寻找食物。
23. 海洋是我们的家,我们可以活长达 90 年。
24. 现在猎杀我们是违法的,但我们仍然有危险。
25. 我们能做些什么来保护野生动物?
26. 而且,有些人用野生动物的皮毛制作包和鞋子等东西——我们必须确保不买这些东西。
27. 我们也应该确保我们不会对野生动物的生活空间做坏事。
28. 我写信是为了寻求你们在保护野生犀牛方面的帮助。
29. 许多年前,成千上万的我们生活在亚洲的一些地区。
30. 我们在家附近吃一些特殊的植物,但当农民开始用它们喂动物时,它们就越来越少了。
31. 人们也为了我们的角而猎杀我们。
32. 结果,我们的数量开始下降。
33. 印度和尼泊尔政府制定了法律来保护我们。
34. 请停止为了自己的需求而使用我们的角。
35. 我们的角对我们很重要,能让我们过上健康的生活。
36. 请帮帮我们,否则将来我们可能一只也没有了。
1. 人和动物是同一片天空下的一家人。
Humans and animals are family under the same sky.
2. 基蒂,你最喜欢的野生动物是什么?
What's your favourite wild animal, Kitty?
3. 它们是地球上最聪明的动物之一。
They're among the smartest animals on earth.
4. 西蒙,你最喜欢什么野生动物?
What wild animal do you like best, Simon?
5. 小小的,粉红色的,安静的,闭着眼睛……
Tiny, pink and quiet, with eyes closed...
6. 我第一次见到希望时,她只有 100 克。
Xiwang was just 100 grams when I first saw her.
7. 我们给她起名叫希望(Xiwang),因为它的意思是“希望(hope)”。
We named her Xiwang because it means "hope".
8. 刚出生时,希望看不见,听不见,甚至不能动。
In the beginning, Xiwang couldn't see, hear or even move.
9. 我们给她全天候的照料。
We gave her round-the-clock care.
10. 没有什么比看到希望长成一个大毛球更令人满意的了。
There is nothing more satisfying than seeing Xiwang grow into a big ball of fur.
11. 当她 20 个月大的时候,她学会了照顾自己。
When she was 20 months old, she learnt to look after herself.
12. 然而,野生大熊猫面临着严重的问题。
However, giant pandas in the wild face serious problems.
13. 它们很难生孩子。
It is difficult for them to have babies.
14. 即使大熊猫宝宝出生了,它们也很容易生病和死亡。
Even if baby pandas are born, they may easily get sick and die.
15. 此外,它们主要以吃竹子为生,但是竹林面积正变得越来越小。
Also, they live mainly on bamboo, but the bamboo forests are becoming smaller and smaller.
16. 因此,大熊猫可能没有地方住,也没有足够的食物吃。
As a result, pandas may not have a place to live or enough food to eat.
17. 幸运的是,政府已经采取了行动。
Luckily, the government has taken action.
18. 有保护大熊猫的法律和更多的自然保护区供它们居住。
There are laws to protect giant pandas and more nature reserves for them to live in.
19. 此外,科学家们正在努力帮助大熊猫生更多的宝宝。
Moreover, scientists are working hard to help pandas have more babies.
20. 多亏了各方的努力,大熊猫的数量正在增加。
Thanks to all the efforts, the number of giant pandas is increasing.
21. 我们相信情况将变得越来越好,因为熊猫“Xiwang”在,希望就在。
We believe things will get better and better, for where there is Xiwang, there is hope.
22. 我们是陆地上最大的肉食动物,我们经常要长途跋涉寻找食物。
We are the biggest meat-eaters on land, and we often have to travel a long way to find food.
23. 海洋是我们的家,我们可以活长达 90 年。
The ocean is our home, and we can live up to 90 years.
24. 现在猎杀我们是违法的,但我们仍然有危险。
Now it is against the law to hunt us, but we are still at risk.
25. 我们能做些什么来保护野生动物?
What can we do to protect wild animals?
26. 而且,有些人用野生动物的皮毛制作包和鞋子等东西——我们必须确保不买这些东西。
Also, some people make things like bags and shoes from the fur or skin of wild animals—we must make sure we don't buy these things.
27. 我们也应该确保我们不会对野生动物的生活空间做坏事。
We should also make sure we don't do bad things to wild animals' living spaces.
28. 我写信是为了寻求你们在保护野生犀牛方面的帮助。
I am writing to ask for your help to protect the rhinos in the wild.
29. 许多年前,成千上万的我们生活在亚洲的一些地区。
Many years ago, thousands of us lived in some parts of Asia.
30. 我们在家附近吃一些特殊的植物,但当农民开始用它们喂动物时,它们就越来越少了。
We ate special plants near our homes, but they became fewer and fewer when farmers started using them to feed their animals.
31. 人们也为了我们的角而猎杀我们。
People also hunted us for our horns.
32. 结果,我们的数量开始下降。
As a result, our number started to drop.
33. 印度和尼泊尔政府制定了法律来保护我们。
The governments of India and Nepal made laws to protect us.
34. 请停止为了自己的需求而使用我们的角。
Please stop using our horns for your own needs.
35. 我们的角对我们很重要,能让我们过上健康的生活。
Our horns are important for us to live healthy lives.
36. 请帮帮我们,否则将来我们可能一只也没有了。
Please help us, or there may be none of us left in the future.
答案：
1. Humans and animals are family under the same sky.
2. What's your favourite wild animal, Kitty?
3. They're among the smartest animals on earth.
4. What wild animal do you like best, Simon?
5. Tiny, pink and quiet, with eyes closed...
6. Xiwang was just 100 grams when I first saw her.
7. We named her Xiwang because it means "hope".
8. In the beginning, Xiwang couldn't see, hear or even move.
9. We gave her round-the-clock care.
10. There is nothing more satisfying than seeing Xiwang grow into a big ball of fur.
11. When she was 20 months old, she learnt to look after herself.
12. However, giant pandas in the wild face serious problems.
13. It is difficult for them to have babies.
14. Even if baby pandas are born, they may easily get sick and die.
15. Also, they live mainly on bamboo, but the bamboo forests are becoming smaller and smaller.
16. As a result, pandas may not have a place to live or enough food to eat.
17. Luckily, the government has taken action.
18. There are laws to protect giant pandas and more nature reserves for them to live in.
19. Moreover, scientists are working hard to help pandas have more babies.
20. Thanks to all the efforts, the number of giant pandas is increasing.
21. We believe things will get better and better, for where there is Xiwang, there is hope.
22. We are the biggest meat-eaters on land, and we often have to travel a long way to find food.
23. The ocean is our home, and we can live up to 90 years.
24. Now it is against the law to hunt us, but we are still at risk.
25. What can we do to protect wild animals?
26. Also, some people make things like bags and shoes from the fur or skin of wild animals—we must make sure we don't buy these things.
27. We should also make sure we don't do bad things to wild animals' living spaces.
28. I am writing to ask for your help to protect the rhinos in the wild.
29. Many years ago, thousands of us lived in some parts of Asia.
30. We ate special plants near our homes, but they became fewer and fewer when farmers started using them to feed their animals.
31. People also hunted us for our horns.
32. As a result, our number started to drop.
33. The governments of India and Nepal made laws to protect us.
34. Please stop using our horns for your own needs.
35. Our horns are important for us to live healthy lives.
36. Please help us, or there may be none of us left in the future.
2. What's your favourite wild animal, Kitty?
3. They're among the smartest animals on earth.
4. What wild animal do you like best, Simon?
5. Tiny, pink and quiet, with eyes closed...
6. Xiwang was just 100 grams when I first saw her.
7. We named her Xiwang because it means "hope".
8. In the beginning, Xiwang couldn't see, hear or even move.
9. We gave her round-the-clock care.
10. There is nothing more satisfying than seeing Xiwang grow into a big ball of fur.
11. When she was 20 months old, she learnt to look after herself.
12. However, giant pandas in the wild face serious problems.
13. It is difficult for them to have babies.
14. Even if baby pandas are born, they may easily get sick and die.
15. Also, they live mainly on bamboo, but the bamboo forests are becoming smaller and smaller.
16. As a result, pandas may not have a place to live or enough food to eat.
17. Luckily, the government has taken action.
18. There are laws to protect giant pandas and more nature reserves for them to live in.
19. Moreover, scientists are working hard to help pandas have more babies.
20. Thanks to all the efforts, the number of giant pandas is increasing.
21. We believe things will get better and better, for where there is Xiwang, there is hope.
22. We are the biggest meat-eaters on land, and we often have to travel a long way to find food.
23. The ocean is our home, and we can live up to 90 years.
24. Now it is against the law to hunt us, but we are still at risk.
25. What can we do to protect wild animals?
26. Also, some people make things like bags and shoes from the fur or skin of wild animals—we must make sure we don't buy these things.
27. We should also make sure we don't do bad things to wild animals' living spaces.
28. I am writing to ask for your help to protect the rhinos in the wild.
29. Many years ago, thousands of us lived in some parts of Asia.
30. We ate special plants near our homes, but they became fewer and fewer when farmers started using them to feed their animals.
31. People also hunted us for our horns.
32. As a result, our number started to drop.
33. The governments of India and Nepal made laws to protect us.
34. Please stop using our horns for your own needs.
35. Our horns are important for us to live healthy lives.
36. Please help us, or there may be none of us left in the future.
查看更多完整答案，请扫码查看
