《2025年课课练江苏九年级英语上册译林版》

1. 失之毫厘,谬以千里。
A miss is as good as a mile.
2. 作为一名航天科学家,再怎么仔细也不为过。
As a space scientist, one can't be too careful.
3. 在手术中,我们承担不起犯任何错误(的后果)。
We can't afford to make any mistakes in operations.
4. 她不仅自己完成了工作,而且还来帮助我们。
She not only finished her own work but also came to help us.
5. 学习就像赛跑。你要么领先,要么落后。
Learning is like a race. You either take the lead or fall behind.
6. 西蒙很有创造性,可以想出非常好的创意。
Simon is creative enough to come up with very good ideas.

答案： 1. as good as a mile
2. can't be too careful
3. can't afford to make any mistakes
4. not only; but also
5. like a race; take the lead; fall behind
6. creative enough to come up with

My English study

答案： English
        I love English. I always work hard at it. I listen carefully in class every day. When I do my English 
homework, I always work to high standards. I pay attention to every detail in my exams.
        I'm always willing to work extra hours. I attend English Club after school. At the weekend, I love 
to read English newspapers and books. I also keep writing diaries in English. So I have devoted most 
of my free time to my English study.
        As a result, I am the best at English in my class. I have won high praise from my teachers and 
classmates. But I always tell myself not to show off. I know that learning is like a race. You either take 
the lead or fall behind. And I am ready to take on new challenges any time.