《2026年学习与评价江苏凤凰教育出版社九年级英语下册译林版》

四、翻译句子
1. 我脚疼, 我不想继续了。
My feet hurt. I don’t want to go on.
2. 在你回来的路上叫醒我。
Wake me up on your way back.
3. 仍然有很长的路要走。我们最好继续前进。
There’s still a long way to go. We’d better keep moving.
4. 长城令人惊叹。让我们爬台阶, 好吗?
The Great Wall is amazing. Let’s climb the steps, shall we?
5. 在北京我能看到什么特别的东西?
What special things can I see in Beijing?
6. 中国戏剧是一种传统的中国艺术, 京剧是最受欢迎的(中国传统艺术)之一。
Chinese opera is a kind of traditional Chinese art, and Beijing opera is one of the most popular.
7. 我们学校明天将举行剪纸展览。
Our school will hold a paper-cutting exhibition tomorrow.
8. 春节期间我和我的表妹一起观看了舞狮。
I watched the lion dance with my cousin during the Spring Festival.

答案： 1. My feet hurt. I don’t want to go on.
2. Wake me up on your way back.
3. There’s still a long way to go. We’d better keep moving.
4. The Great Wall is amazing. Let’s climb the steps, shall we?
5. What special things can I see in Beijing?
6. Chinese opera is a kind of traditional Chinese art, and Beijing opera is one of the most popular.
7. Our school will hold a paper-cutting exhibition tomorrow.
8. I watched the lion dance with my cousin during the Spring Festival.

五、完形填空
Last night, Frank had a dream about the coming math test, which troubled him very much these days. So he was in a 1 mood when he woke up.
Uncle Robin once told Frank about “white noise”—noise made by a fan or soft rain is a(n) 2 of white noise. Frank had tried it and it really worked! After that, whenever he felt worried about something, he would 3 white noise with his headphones.
With the 4 of the math test still in his mind, Frank went to get his headphones. He 5 he had left them on his desk, but they were gone. His little brother Andy was always 6 his things—without asking. He ran into his brother’s room and started shouting at him in 7 . “Where are my headphones? You can’t just take my things! Or I’ll take yours!” He grabbed (抓起) one of his brother’s toys and 8 it on the ground, breaking it into two pieces. Andy started to 9 , and Frank stormed out, feeling better.
Frank’s mom heard the shouting and went into Andy’s room. “Hey,” she said 10 . “Stop for a second and tell me how you’re feeling.” Mom never shouted. Frank knew that she thought it was better to talk about 11 instead of getting angry.
“He always does this, Mom!” Frank shouted. “I’ll have a math test ... and ... and I had a bad dream ...” Frank 12 shouting. In a calm voice, he said, “I 13 what I did was bad. I’m sorry, Andy. I really got mad 14 you took things without asking, but breaking your toy wasn’t 15 . I will buy you a new one.”
Frank’s mom said, “Well done, Frank, and, Andy, ask first next time, OK?”
“OK, I’m sorry too,” said Andy and they all smiled.
（2024河南中考真题）
(A) 1. A. bad
B. cheerful
C. playful
D. strange
(C) 2. A. list
B. gift
C. example
D. introduction
(B) 3. A. talk about
B. listen to
C. turn down
D. wait for
(B) 4. A. results
B. thoughts
C. prizes
D. purposes
(D) 5. A. expected
B. decided
C. discovered
D. remembered
(A) 6. A. repairing
B. cleaning
C. breaking
D. borrowing
(C) 7. A. anger
B. fear
C. shame
D. surprise
(A) 8. A. tied
B. burnt
C. threw
D. placed
(C) 9. A. cry
B. rest
C. help
D. share
(A)10. A. sadly
B. shyly
C. softly
D. bravely
(D)11. A. dreams
B. habits
C. choices
D. feelings
(B)12. A. kept
B. stopped
C. enjoyed
D. practised
(B)13. A. wish
B. know
C. hear
D. promise
(C)14. A. unless
B. before
C. when
D. though
(A)15. A. right
B. easy
C. enough
D. crazy

答案： 1—5 ACBBD 6—10 DACAC 11—15 DBBCA