《2026年启东中学作业本九年级英语下册译林版徐州专版》

名词短语
1. 世界上最大的城市广场 the biggest city square in the world
2. 升国旗 the raising of the national flag
3. 世界奇迹之一 one of the wonders of the world
4. 地下溶洞 underground caves
动词短语
5. 过去住在那里 used to live there
6. 把……变成/改造成…… turn...into...
7. 非常值得一游 be well worth visiting/a visit
8. 位于漓江两岸 lie on the two sides of the Lijiang River
9. 向下悬垂 hang down
10. 向上伸展 point upwards
11. 被誉为…… be praised as...
12. 乘船游览漓江 take a boat trip along the Lijiang River
13. 租一辆自行车 hire a bicycle
介词短语
14. 在……中间 in the middle of
15. 在……的西北 in the north - west of...
16. 横跨中国北部地区 across northern China

答案： 名词短语
1. the biggest city square in the world 世界上最大的城市广场
2. the raising of the national flag 升国旗
3. one of the wonders of the world 世界奇迹之一
4. underground caves 地下溶洞
动词短语
5. used to live there 过去住在那里
6. turn...into... 把……变成/改造成……
7. be well worth visiting/a visit 非常值得一游
8. lie on the two sides of the Lijiang River 位于漓江两岸
9. hang down 向下悬垂
10. point upwards 向上伸展
11. be praised as... 被誉为……
12. take a boat trip along the Lijiang River 乘船游览漓江
13. hire a bicycle 租一辆自行车
介词短语
14. in the middle of 在……中间
15. in the north - west of... 在……的西北
16. across northern China 横跨中国北部地区

1. 因为里面有宏伟的建筑和艺术珍宝，它非常值得一游。
With wonderful buildings and art treasures inside，it is wellworthavisit.
2. 许多游客喜欢一大早聚集在那里看升国旗。
Many tourists like to gather there early in the morning to watchtheraisingofthenationalflag.
3. 它曾经是皇帝避暑的好地方。
It was once a nice place for the emperors to spendthesummer.
4. 它在中国北部地区绵延 6000 多千米，每隔几百米设有瞭望塔。
It runs for over 6，000 kilometres acrossnorthernChina，with watchtowers everyfewhundred metres.
5. 桂林山水甲天下。
Eastorwest，Guilin landscape isbest.
6. 群山耸立，形态各异。
Mountains standindifferentshapes.
7. 有如此多造型奇特的石头，真是令人叹为观止——一些向下悬垂，还有的向上延展。
It is amazing that there are so many rocks inunusualshapes — some hangdown，and others pointupwards.
8. 租一辆自行车并绕乡村骑行也很流行。
It is also popular to hireabicycle and ridearound the countryside.
9. 正如俗话所说，“不到长城非好汉。”
As anoldsaying goes，“He who has neverbeento the Great Wall is not atrueman.”

答案： 1. With wonderful buildings and art treasures inside, it is well worth a visit. 因为里面有宏伟的建筑和艺术珍宝，它非常值得一游。
2. Many tourists like to gather there early in the morning to watch the raising of the national flag. 许多游客喜欢一大早聚集在那里看升国旗。
3. It was once a nice place for the emperors to spend the summer. 它曾经是皇帝避暑的好地方。
4. It runs for over 6,000 kilometres across northern China, with watchtowers every few hundred metres. 它在中国北部地区绵延 6000 多千米，每隔几百米设有瞭望塔。
5. East or west, Guilin landscape is best. 桂林山水甲天下。
6. Mountains stand in different shapes. 群山耸立，形态各异。
7. It is amazing that there are so many rocks in unusual shapes—some hang down, and others point upwards. 有如此多造型奇特的石头，真是令人叹为观止——一些向下悬垂，还有的向上延展。
8. It is also popular to hire a bicycle and ride around the countryside. 租一辆自行车并绕乡村骑行也很流行。
9. As an old saying goes, “He who has never been to the Great Wall is not a true man.” 正如俗话所说，“不到长城非好汉。”