《2025年同步练习与测评外语教学与研究出版社高中英语选择性必修第三册外研版》

5. 根据括号中的英文提示,翻译下列句子。
1. 我们非常高兴听到这个令人鼓舞的消息。(be pleased to do)We are very pleased to hear this encouraging news.
2. 毫无疑问,Susan是班上最勤奋的学生。(no doubt)There is no doubt that Susan is the most hard-working student in the class.
3. 我打开了卧室的灯。(switch on)I switched on the light in the bedroom.
4. 请享受你当下正在做的事情吧！(the here and now)Please enjoy what you are doing in the here and now!
5. 我们将接管这家工厂。(take over)We will take over this factory.
6. 他们翻遍了所有的抽屉寻找那个丢失的文件。(search... for)They searched all the drawers for the missing document.
7. 她把毕生的精力献给了教育事业。(dedicate... to)She dedicated her life to the cause of education.
8. 这消息和我昨天听到的不一致。(fit in with)This information does not fit in with what I heard yesterday.

答案： 1. We are very pleased to hear this
encouraging news.
2. There is no doubt that Susan is
the most hard-working student
in the class.
3. I switched on the light in the
bedroom.
4. Please enjoy what you are doing
in the here and now!
5. We will take over this factory.
6. They searched all the drawers for
the missing document.
7. She dedicated her life to the
cause of education.
8. This information does not fit in
with what I heard yesterday.

6. 阅读下列句子,用括号中单词的正确形式完成句子。
1. The room had been cleaned (clean) when we came.
2. He said that the books had been sold (sell) out.
3. By the end of last year, 120 bridges had been built (build).
4. She said this old airport had not been used (not use) in recent years and was in a state of disuse.
5. Jane will go / is going to go / is going (go) shopping to buy a new skirt tomorrow afternoon.
6. The research was being done / had been done (do) when the professor went into the lab last night.
7. If I had been invited (invite) earlier, I would have gone with you.
8. This time tomorrow I will / shall be watching (watch) a film with Tom.
9. Whenever I visited (visit) her, she was busy with her work.
10. No matter who comes (come) to the party, he or she will receive a gift.

答案： 1. had been cleaned
2. had been sold
3. had been built
4. had not been used
5. will go / is going to go / is going
6. was being done / had been done
7. had been invited
8. will / shall be watching
9. visited 10. comes