《2025年通城学典课时作业本八年级英语上册译林版南通专版》

七、句子翻译(本题共 5 小题；每小题 2 分,满分 10 分)
71. 你最好不要在工作日去看他。You had better not go to visit him on weekdays.
72. 老师把班级分成四个小组来讨论这个问题。The teacher divided the class into four groups to discuss the problem.
73. 昨晚的大雨与海上刮来的强风有联系。The heavy rain last night was connected with the strong wind from the sea.
74. 在潮湿的山路上行走时要小心。Take care while walking along the wet hill path.
75. 春天的时候,白天变长,天气也变得越来越宜人。In spring, the day gets longer, and the weather becomes more and more pleasant.

答案： 71. You had better not go to visit him on weekdays. 72. The teacher divided the class into four groups to discuss the problem. 73. The heavy rain last night was connected with the strong wind from the sea. 74. Take care while walking along the wet hill path. 75. In spring, the day gets longer, and the weather becomes more and more pleasant.

My favourite season in my hometown
Good morning, everyone! My name is Peter. It's my great honor to introduce my favourite season in my hometown here!My favourite season is autumn. The weather is cool and sunny, with a light wind that feels just right. In my city, the trees become a beautiful picture with red, yellow, and orange leaves. The whole place looks like a painting.
I love autumn because the air is fresh, making it perfect for outdoor activities. Also, it's harvest time, and the markets are full of delicious fruits and vegetables. People enjoy picking apples in the apple - growing areas and having picnics in the parks. Some also like to go hiking and enjoy the beautiful views.
In autumn, my hometown feels like a peaceful and nice place. The colours are warm and attractive, and the mood is full of joy and happiness. I think my hometown in autumn is simply wonderful.
That's all. Thank you for listening!

答案： One possible version:
My favourite season in my hometown
Good morning, everyone! My name is Peter. It's my great honor to introduce my favourite season in my hometown here!
My favourite season is autumn. The weather is cool and sunny, with a light wind that feels just right. In my city, the trees become a beautiful picture with red, yellow, and orange leaves. The whole place looks like a painting.
I love autumn because the air is fresh, making it perfect for outdoor activities. Also, it's harvest time, and the markets are full of delicious fruits and vegetables. People enjoy picking apples in the apple - growing areas and having picnics in the parks. Some also like to go hiking and enjoy the beautiful views.
In autumn, my hometown feels like a peaceful and nice place. The colours are warm and attractive, and the mood is full of joy and happiness. I think my hometown in autumn is simply wonderful.
That's all. Thank you for listening!