《2025年亮点给力大试卷九年级英语上册译林版》

71. 令我们吃惊的是,他们成功处理了水污染。To our surprise，they succeeded in dealing with the water pollution./To our surprise，they dealt with the water pollution successfully.
72. 除非你竭尽全力,否则你不会实现你的梦想。You won't realize your dream unless you try your best.
73. 我们想知道 Bruce 是否与邻居们相处融洽。We wonder if/whether Bruce gets along/on well with his neighbours.
74. 作为护士,她的工作不仅仅是照顾病人。As a nurse，her job is/goes beyond taking care of/looking after patients.
75. Hepburn 表演得如此好以至于很多人误认为她是真正的公主。Hepburn acted so well that many people mistook her for a real princess.

答案： 71. To our surprise，they succeeded in dealing with the water pollution./To our surprise，they dealt with the water pollution successfully. 72. You won't realize your dream unless you try your best. 73. We wonder if/whether Bruce gets along/on well with his neighbours. 74. As a nurse，her job is/goes beyond taking care of/looking after patients. 75. Hepburn acted so well that many people mistook her for a real princess.

Cultural Festival
Last week,our school organized an activity—Cultural Festival. I was happy that I learnt a lot about our hometown.On Monday，we visited the Canal Museum. I saw ancient maps and tools used for navigation. It taught me about the city's long history and its significance as "the First City on the Grand Canal". I felt proud of our rich heritage.
We visited Ho Family and Geyuan gardens on Tuesday. We enjoyed the beautiful landscapes there. We also tasted Yangzhou Morning Tea which is famous for its delicate flavour. This experience deepened our appreciation for local culture and traditions.
On Wednesday，we visited the Slender West Lake，enjoying its serene beauty. The peaceful scenery made me realize how lucky we are to live in such a picturesque place.
Throughout the three days，I not only had fun but also gained valuable insights into our hometown's unique charm. The Cultural Festival was truly an unforgettable experience.

答案： One possible version：
Cultural Festival
Last week，our school organized an activity—Cultural Festival. I was happy that I learnt a lot about our hometown.
On Monday，we visited the Canal Museum. I saw ancient maps and tools used for navigation. It taught me about the city's long history and its significance as "the First City on the Grand Canal". I felt proud of our rich heritage.
We visited Ho Family and Geyuan gardens on Tuesday. We enjoyed the beautiful landscapes there. We also tasted Yangzhou Morning Tea which is famous for its delicate flavour. This experience deepened our appreciation for local culture and traditions.
On Wednesday，we visited the Slender West Lake，enjoying its serene beauty. The peaceful scenery made me realize how lucky we are to live in such a picturesque place.
Throughout the three days，I not only had fun but also gained valuable insights into our hometown's unique charm. The Cultural Festival was truly an unforgettable experience.